31 esp añol, Opción del menú ajuste/elemento seleccionable, Reloj – JVC KW-AVX830 User Manual

Page 31: Disco

Advertising
background image

31

ESP

AÑOL

Opción del menú

Ajuste/elemento seleccionable

Inicial: Subrayado

Reloj

Time Set
(Ajustar Hora)

Inicial 0:00 (

4)

Time Format
(Formato Tiempo)

12 Hours, 24 Hours

OSD Clock
(Reloj OSD)

Off

On

: Se cancela.
: La hora del reloj se visualizará en la imagen reproducida.

Clock Adjust
(Ajustar Reloj)

Seleccione <Auto> para ajustar el reloj automáticamente utilizando los datos
de hora del reloj (CT) de una emisora del sistema de radiodifusión de datos FM.

Off, Auto

D

isco

Menu Language
(Idioma de Menu)
*

2

Seleccione el idioma inicial del menú de disco; Inicial English (

60)

Audio Language
(Idioma de Audio)
*

2

Seleccione el idioma inicial de los menús; Inicial English (

60)

Subtitle
(Subtítulos)
*

2

Seleccione el idioma de subtítulos inicial o borre el subtítulo <Off>; Inicial Off
(

60)

Monitor Type
(Tipo de Monitor)
*

2

Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla ancha en el
monitor externo.

OSD Position
(Posición OSD)
*

2

Seleccione la posición en la barra en pantalla. (

56)

File Type
(Tipo de Archivo)
*

2

Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando el disco/USB contenga
diferentes tipos de archivos. Puede guardar este ajuste separadamente para
cada fuente—“DISC/USB”.

Audio

Still Picture

Video

Audio&Video

: Reproduce archivos de audio.
: Reproduce archivos JPEG.
: Reproduce archivos DivX/MPEG1/MPEG2.
: Reproduce archivos de audio y archivos DivX/MPEG1/MPEG2.

DivX® VOD
(DivX® VOD)
*

2

Esta unidad dispone de su propio código de registro. Una vez que se reproduzca
un archivo que tenga grabado el código de registro, el código de registro de esta
unidad será sobrescrito para protección de los derechos de autor.
• Para volver a la pantalla anterior, pulse [OK].

iPod Artwork
(Illustrazione)

Mientras se reproduce una pista que tenga una ilustración (“Artwork”), ésta se
visualiza en la pantalla.

Off

On

: Se cancela.
: Se activa la visualización de la Ilustración.

*

2

Sólo se puede seleccionar para “DISC/USB”. (La reproducción se detiene cuando cambie el ajuste.)

16:9

4:3 LB (Letterbox)

4:3 PS (PanScan)

1

2

Continúa en la página siguiente

ES_KW-AVX830[E]_3.indb 31

ES_KW-AVX830[E]_3.indb 31

1/15/10 1:44:25 PM

1/15/10 1:44:25 PM

Advertising
This manual is related to the following products: