JVC KW-AVX830 - Manual (Page 98)

30
IT
ALIANO
Voce del menu Impostazione o elemento selezionabile Valore predefinito:
Sottolineato
D
ispla
y
Picture Adjust
(Regol. Immagine) Regolando le impostazioni di seguito riportate le immagini riprodotte appaiono
più chiare e leggibili. Le impostazioni vengono salvate: una comune per “DISC/
USB” e un’altra per “AV-IN”.
Premere [
5 ] o [ ∞ ] per regolare. (–15 a +15; Valore predefinito 00)
♦ Bright
♦ Contrast
♦ Color
♦ Tint
: Rende l’immagine più chiara o più scura.
: Regolare il contrasto.
: Regolare il colore dell’immagine: più chiaro o scuro.
: Permette di regolare i toni della pelle qualora non
appaiano naturali.
• La tinta è regolabile soltanto con la sorgente “AV-IN” e
quando il segnale in ingresso è di tipo NTSC. Negli altri
casi appare <Fix> e la tinta, appunto, non è regolabile.
Aspect (Rapporto) Il formato dell’immagine può essere modificato.
• Non regolabile se non vengono visualizzate immagini.
Rapporto d’aspetto del segnale in
ingresso
4:3 16:9
Regular:
Per immagini originali 4:3
Full:
Per immagini originali 16:9
Panorama:
Per la visualizzazione
dell’immagine in 4:3 in
modo naturale in wide
screen
Auto: • Con “DISC”: Il formato è selezionato
automaticamente affinché corrisponda ai
segnali in ingresso.
• Per le altre sorgenti video: Il formato è fisso
su <Regular>.
Language (Lingua) Selezionare la lingua di visualizzazione sullo schermo.
♦ English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska,
Dansk, Руccĸий, Português
• I caratteri da immettere per assegnare i titoli cambiano a seconda della
lingua selezionata. ( 59)
• Spegne e riaccende l’apparecchio per attuare l’impostazione eseguita.
IT_KW-AVX830[E]3.indb 30 IT_KW-AVX830[E]3.indb 30 1/15/10 2:11:10 PM 1/15/10 2:11:10 PM