Britax B-Motion - Manual (Page 58)

56
2 Turvaohjeet
VARoITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti
ja tutustu lastenvaunuihin, ennen kuin
kuljetat niillä lasta.
VARoITUS! Nämä lastenvaunut
on tarkoitettu vastasyntyneestä
17-kiloiselle lapselle.
VARoITUS! Tämä tuote ei sovellu...
• sängyksi tai kehdoksi. Kantokasseja,
lastenvaunuja ja Sport-rattaita saa
käyttää vain lapsen kuljettamiseen.
• työntämiseen hölkkäämisen,
juoksemisen, rullaluistelun tai muun
vastaavan urheilun yhteydessä.
• useamman kuin yhden lapsen
kuljettamiseen.
• kaupalliseen käyttöön.
• Käytettäväksi muiden
turvakaukaloiden tai varusteiden
runkona, kuin niiden, jotka on
mainittu tässä ohjeessa.
VARoITUS! Varmista ennen
lastenvaunujen käyttöä, että kaikki
lukitukset ovat kiinni.
VARoITUS! Varmista lastenvaunuja
kantaessasi, ettet avaa lukituksia
vahingossa.
2 Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL! Vennligst les
monteringsanvisningen nøye og gjør
deg kjent med med barnevognen før du
begynner å bruke den.
ADVARSEL! Denne vognen er for
aldersgruppen fra nyfødt og opp til
17 kg.
ADVARSEL! Dette produktet er ikke
egnet...
• som erstatning for seng eller vugge.
Bæremeiser, barne- og sportsvogner
bør kun brukes til transport av barnet.
• til å jogge, løpe, skate eller lignende.
• til transport av mer enn ett barn.
• til kommersiell bruk.
• som travel system, kombinert med
andre typer barneseter enn de som
vises i denne bruksanvisningen.
ADVARSEL! Før du bruker
barnevognen må du forsikre deg om at
alle låsanordninger er i lås.
ADVARSEL! Pass på at
låseanordningene ikke åpnes ved et
uhell når du bruker barnevognen.
2 Säkerhetsanvisning
VARNING! Läs bruksanvisningen
noggrant och bekanta dig med barnvagnen
innan du använder den med ditt barn.
VARNING! Denna barnvagn är avsedd
för barn från födseln upp till 17 kg.
VARNING! Barnvagnen är inte
lämplig...
• i stället för säng eller vagga.
Babyliftar, barnvagnar och sittvagnar
är bara till för transport.
• när du joggar, springer, åker
rullskridskor eller liknande.
• för transport av mer än ett barn.
• för kommersiellt bruk.
• Som resesystem i kombination
med andra bärsystem än
de som omnämns i den här
bruksanvisningen.
VARNING! Se till att alla spärrar är
låsta innan barnvagnen används.
VARNING! Se till att inga spärrar
öppnas oavsiktligt när barnvagnen
bärs.