Britax B-Motion - Manual (Page 84)

82
SPRAWDZANIE CIŚNIENIA OPON
Plastykowe kółka są obliczone na maksymalne
ciśnienie napompowania opon 28 funtów siły
na cal kwadratowy (psi). Maksymalne ciśnienie
napompowania jest wytłoczone na przednim kółku
obok wentyla.
OSTRZEŻENIE! Napompowanie opon do ciśnienia
powyżej 1.9 bar może uszkodzić kółka i/lub
spowodować utratę kontroli i obrażenia.
ZKoNTRoLUJTE TLAK V pNEUMATIKÁCh
Plastové kolečka mají stanovenou maximální hodnotu
tlaku v pneumatikách na 28 liber na čtvereční palec
(psi). Maximální tlak v pneumatikách je vyznačený na
kolečku vedle dříku ventilu.
VARoVÁNÍ! Nahuštění pneumatik nad úroveň 1.9 bar
může poškodit kolečko a/nebo vést ke ztrátě kontroly
a poranění.
KoNTRoLA TLAKU V pNEUMATIKÁCh
Plastové kolieska sú naprojektované na maximálny
tlak pneumatík 28 libier na palec štvorcový (psi).
Maximálny hustiaci tlak je vytlačený na koliesku vedľa
drieku ventilu.
UpoZoRNENIE! Nahustenie pneumatiky na 1.9 bary
môže poškodiť koliesko alebo pneumatiku a spôsobiť
stratu kontroly a zranenie.
AZ ABRONCSNYOMÁS ELLENŐRZÉSE
A műanyag kerekek maximális abroncsnyomása 28
font / négyzetcoll (psi) (1,9 bar). A maximális nyomás
a keréken a szelepszár mellett van beütve.
FIGYELMEZTETÉS! Az 1,9 bar-t meghaladó nyomás
károsíthatja a kereket és/vagy az abroncsokat és az
ellenőrzés elvesztéséhez vagy sérüléshez vezethet.
pREVERJANJE TLAKA V pNEVMATIKAh
Pri plastičnih kolesih je največji tlak v pnevmatikah
1,9 bara. Največji tlak je vtisnjen na kolesu poleg
ventilčka.
opoZoRILo! Tlak, večji od 1,9 bara, lahko
poškoduje kolo in/ali pnevmatiko in povzroči izgubo
nadzora ali poškodbe.
pRoVJERA TLAKA U GUMAMA
Za plastične kotače maksimalni tlak u gumama
iznosi 28 funti po kvadratnom inču (psi) (1.9 bara).
Maksimalni tlak je otisnut na gumi pored elementa
ventila.
UpoZoRENJE! Tlak preko 1.9 bara može oštetiti
kotač i / ili gumu i dovesti do gubitka kontrole ili do
ozljeda.
HU
SI
HR
SK
PL
CZ