Candy EVOW 4653D-S - Manual (Page 3)

5
ÏÀPÀÃPÀÔ 2
ÃÀPÀÍÒÈß
Ñòèpàëüíàÿ машина
снабжена ãàpàíòèéíûì
ñåpòèôèêàòîì, êîòîpûé
позволяет Вам áecïëaòío
пользоваться услугами
технического ñåpâèñà, çà
èñêëю÷åíèåì оплаты за
вызов, в течение 1 года со
дня покупки.
RU
4
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 1
ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ
Пpи покупке убедитесь,
чтобы с машиной были:
А) ÈÍÑÒPÓÊÖÈß ÏÎ
ЭÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÍÀ
PÓÑÑÊÎÌ ЯЗЫКЕ;
В) ÀÄPÅÑÀ СЛУЖБ
ТЕХНИ Ч ЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ;
С) ÑÅPÒÈÔÈÊÀÒ
ÃÀPÀÍÒÈÈ;
D) ÇÀÃËÓØÊA;
E) ЖЕСТКОЕ
ÓÑÒPÎÉÑÒÂÎ ДЛЯ
ЗАГИБА СЛИВНОЙ
ÒPÓÁÛ;
ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ
Ïpîâåpüòå отсутствие
ïîâpåæäåíèé машины пpи
òpàíñïîpòèpîâêå. Пpи
наличии ïîâpåæäåíèé
îápàòèòåñü â öåíòp
техобслуживания
Канди.
З ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЪВ·У‚‡ÌËflÏË
оВ‰В‡О¸МУ„У Б‡НУМ‡ ‹ 261-об УЪ
23.11.09 Л иУТЪ‡МУ‚ОВМЛВП
и‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡ ко ‹ 1222 УЪ
31.12.09„., М‡ÒÚÓfl˘ЛИ ЪУ‚‡
ТМ‡·КВМ ЛМЩУП‡ˆËÂÈ М‡ ЫТТНУП
flБ˚НВ У НО‡ТТВ ˝МВ„ВЪЛ˜ВТНУИ
˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪЛ ‚ ‚Л‰В
ÒÔÂˆË‡О¸МУИ ˝ЪЛНВЪНЛ, НУЪУ‡fl
‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‡БПВ˘ВМ‡ М‡
Îˈ‚УИ ˜‡ТЪЛ ФЛ·У‡ ‚ ПВТЪВ
ФУ‰‡КЛ ФУЪВ·ËÚÂÎflÏ.
E
A B
C
D
EN
CHAPTER 1
GENERAL POINTS
ON DELIVERY
On delivery, check that the
following are included with
the machine:
A) INSTRUCTION MANUAL
B) CUSTOMER SERVICE
ADDRESSES
C) GUARANTEE
CERTIFICATES
D) CAPS
E) BEND FOR OUTLET TUBE
KEEP THEM IN A SAFE
PLACE
Check that the machine has
not incurred damage during
transport. If this is the case,
contact your nearest Candy
Centre.
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service.