Candy LB CBD100-16 - Manual (Page 12)

22
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
START button
Super Rapid button
Crease guard button
ACTIVA RINSE button
Intensive wash button
Delay Start Knob
Spin speed control
Timer knob for wash
programmes with OFF position
Off/On indicator light
Indicator lights showing which
phase the programme is in
23
A D E F G H I B C L
M N
PT
CAPÍTULO 6
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
Gaveta para detergente
Tecla de abertura da porta
Tecla “START”
Tecla de activação do programa
super rápido
Tecla de paragem com cuba cheia
Botão Lavagem ACTIVA
Tecla lavagem intensiva
botão de início de funcionamento
retardado
Regulador de velocidade
Botão de selecção do programa de
lavagem com a posição “OFF”
Indicador luminoso de
funcionamento
Indicador luminoso mostra as fases
dos programas
DA
KAPITEL 6
FUNKTIONS OVERSIGT
Sæbe skuffe
Knap for lågeåbning
Start knap
Lynvask-knap
Anti krøl knappen
Activa skyllesystem
Intensiv vask knappen
Knapen til forskudt startid kan
drejes i begge retninger
Knap for variabel
centrifugerings hastighed
Timer knap for valg af
program med OFF position
Kontrol lampe for drift
Indikatorlamper der viser
programforløbet
NO
KAPITTEL 6
KONTROLLPANEL
Beholder for vaskemiddel
Knapp for åpning av dør
“Start”-knapp
Lynvask-knapp
Antikrøll knappen
Activa skyllesystem
Intensiv vask knappen
Knappen til utsatt startid kan
dreies i begge retninger
Regulering av
sentrifugeringshastighet
Tidsur for vaskeprogrammer
med OFF position
Varsellampe for “på”
Indikatorlamper som viser
programforløpet
SL
POGLAVJE 6
OPIS STIKALNE PLO·âE
PREDAL ZA PRALNA SREDSTVA
TIPKA ZA ODPIRANJE VRAT
TIPKA ZA VKLOP
TIPKA ZA HITRO PRANJE
TIPKA ZA PREPREâEVANJE
MEâKANJA PERILA
TIPKA ZA IZPIRANJE 'AKTIVA'
TIPKA ZA INTENZIVNO PRANJE
GUMB ZA ZAMIK VKLOPA
GUMB ZA NASTAVITEV ·TEVILA
VRTLJAJEV CENTRIFUGE
GUMB ZA NASTAVITEV
PROGRAMOV PRANJA – GUMB
PROGRAMATORJA S
POLOÎAJEM 'IZKLOPLJENO –
OFF'
KONTROLNA LUâKA
VKLOPLJENO/IZKLOPLJENO
PRIKAZOVALNIK ZA PRIKAZ
POTEKA PROGRAMA