ﻪﺒﺘﻧﺍ, ﺍﳌﻤﻴﺰﺎﺗ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ, ﻲﺑﺮﻋ – Remington R7130 User Manual
Page 123
121
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻲﺑﺮﻋ
ﻖﻘﺤﻴﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺎﻨﺠﺘﻨﹸﻣ ﻥﺇ .
Remington
ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻢﻛﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﻷ ﹰﺍﺮﻜﺷ
ﺍﻮﻌﺘﻤﺘﺴﺗ ﻥﺄﺑ ﻞﻣﺄﻧ ﻦﺤﻧ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﹼﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻮﺠﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻢﻜﺠﺘﻨﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
.
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﻜﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﺡﻮﺼﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ
ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻪﺒﻄﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺍﳌﻤﻴﺰﺎﺗ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
ﻂﻗﻼﳌﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﻱﺭﻮﶈﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
1.
ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺱﺃﺭ ﻞﺣ ﺭﺯ
2.
ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻧﺮﳌﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ
3.
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻂﻏﺎﺿ ﺭﺯ
4.
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ
5.
:(R41 0)
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺮﺷﺆﻣ
6.
ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ -
:(R51 0)
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ -
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺮﻤﺣﺃ ﺮﺷﺆﻣ
:(R61 0/R7130)
ﻱﺩ ﻲﺳ ﻝﺇ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ -
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺮﻳﺬﲢ -
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺐﻳﺬﺸﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺯ
7.
8.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻠﺣ
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE121
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE121
04.03.2009 22:38:09 Uhr
04.03.2009 22:38:09 Uhr
5
5
5