ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺂﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﻲﺑﺮﻋ – Remington R7130 User Manual
Page 126
124
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺂﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻟﻶﻟ ﺪﻣﻷﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﰎﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺪﻌﺑ ﺮﺗﺎﻔﻟﺍ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻲﻫ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺁ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻥﺇ
ﺪﻨﻋ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻟﺁ ﺍﻮﺌﻔﻃﺃ ﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﻮﺼﻔﻣ ﻭ ﺄﻔﻄﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺍﻭﺪﻛﺄﺗ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻲﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺱﺃﺭ ﺢﺘﻓﺍ
ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻢﺴﺟ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻫﺮﻘﻨﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍﻭ (”ﻁ„ ﻞﻜﺷ) ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ
.(”ﻱ„ ﻞﻜﺷ) ﺔﻗﻼﳊﺍ
.(”ﻙ„ ﻞﻜﺷ) ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺱﺃﺭ ﻞﺴﻏﺍ
.(”L„ ﻞﻜﺷ) ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻖﻠﻏﺍ
ﺀﺎﳌﺍ ﺖﲢ ﹰﺎﻴﻠﻛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﺴﻄﻐﺗ ﻻ
ﺐﺠﻳ !ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 70 ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﳝ
.ﻞﺑﺎﻜﻟﺍﻭ ﺊﻳﺎﻬﳌﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺎﺑ ﻚﻴﻠﻋﻭ .ﻩﺎﻴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌﺍ ﻞﺼﻓ
ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻳﺯ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﺷﺃ ﺔﺘﺳ ﻞﻛ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﻢﻴﺤﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻛﺎﻴﳊﺍ ﺕﺎﻨﻴﻛﺎﻣ
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE124
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE124
04.03.2009 22:38:09 Uhr
04.03.2009 22:38:09 Uhr
ﻲﻋﻮﺒﺳﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
.
ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺫﺎﺨﺗﺎﺑ ﹰﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ
ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺱﺃﺭ ﺢﺘﻓﺍ
ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﺒﻠﻘﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ (ﻁ ﻞﻜﺷ)
.(
ﻱ ﻞﻜﺷ)
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻉﺭﺫﻷ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺭﹼﺮﺣ
.(
ﻡ ﻞﻜﺷ)
.(
ﻥ ﻞﻜﺷ) ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳﺍ
ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.
ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻒﻄﺷﺍﻭ (ﻉ ﻞﻜﺷ)
(
ﺱ ﻞﻜﺷ) ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺃ
ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻋﺃ
ﺕﻮﺻ ﺔﺛﺪﺤﻣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻉﺭﺫﻷﺍ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻉﺭﺫﻷ
.(
ﺹ-ﻑ ﻞﻜﺷ) ﺔﻘﻄﻘﻃ
:
ﺭﺬﺣﺍ