ﻲﺑﺮﻋ – Bosch GCM 10 J Professional User Manual
Page 450
450 |
ﻲﺑﺮﻋ
1 609 929 W04 | (11.2.10)
Bosch Power Tools
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
ﺐﻄﺸﻟ ﻊﻄﻘﻟ ﺎﺸﻨﻣ
GCM 10 J Professional
ﻒﻨﺼﻟ ﻢﻗ
3 601 M20 ...
... 200
... 230
... 260
... 270
ﺔﻴﻨﻘﳌ ﺔﻴﻤﺳﻻ ﺪﻘﻟ
2 000
2 000
1 600
2 000
ﻲﻤﺳﻻ ﺪﻬﳉ
ﻂﻟﻮﻓ
230
230
110
230
ﻟ
ﺰﺗﺮﻫ
50/60
50/60
50/60
50/60
ﻼﻟ
ﺪﻟ ﺪﻋ
-1
ﺔﻘﻴﻗ
4 500
4 500
4 500
4 500
ﺐﺴﺣ ﻮﻟ
EPTA-Procedure 01/2003
ﻎﻛ
14,5
14,5
14,5
14,5
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﺔﺌﻓ
/ II
/ II
/ II
/ II
.
446
ﺔﺤﻔﺼﻟ ﻊﺟ ﺮﺗ ،(ﺎﻴﻧﺪﻟ / ﻮﺼﻘﻟ ) ﺔﺣﻮﻤﺴﳌ ﻞﻐﺸﻟ ﻊﻄﻗ ﺎﺳﺎﻘﻣ ﺪﺼﺑ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ﺮﻄﺑ ﻚﻟ ﻦﻋ ﺪﻬﳉ ﻞﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟ ﺬﻫ ﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ .[U] ﻂﻟﻮﻓ 240/230 ﺔﻴﻤﺳﻻ ﻮﻬﺠﻠﻟ ﻮﻌﻔﳌ ﺔﻳ ﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟ
. ﺮﻔﳌ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳ ﺎﺠﺘﻟ ﺎﻴﻤﺴﺘﻟ ﻒﻠﺘ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻚﺗﺪﻋ ﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟ ﻢﻗ ﺎﻋ ﺮﻣ ﺟﺮﻳ
ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺎﺸﻨﳌ ﺎﺼﻧ ﺎﺳﺎﻘﻣ
ﺎﺸﻨﳌ ﻞﺼﻧ ﺮﻄﻗ
ﻢﻣ
254
ﻞﺼﻨﻟ ﻦﺨﺛ
ﻢﻣ
1,4 – 2,5
ﻮﺠﻔﻟ ﺮﻄﻗ
ﻢﻣ
30
ﺰﺘﻫﻻ ﺞﻴﺠﻀﻟ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.EN 61029 ﺐﺴﺣ ﻮﺼﻟ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺗ
ﻮﺼﻟ ﻂﻐﺿ ﻮﺘﺴﻣ : ﺎﻋ (A ﻮﻧ) ﺎﻬﳉ ﺞﻴﺠﺿ ﻮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒﺗ
.(A ﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳ 115 ﻮﺼﻟ ﺪﻗ ﻮﺘﺴﻣ .(A ﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳ 102
.ﻞﺒﻴﺴﻳ K = 3 ﺎﻴﻘﻟ ﺮﻄﺿ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗ ﺪﺗ
( ﺎﻫﺎﲡ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺎﻬﺠﺘﳌ ﻮﻤ ) ﺔﻴﻟﺎ ﻻ
ﺰﺘﻫﻻ ﻢﻴﻗ ﺎﻴﻗ ﻢﺗ
،
2
ﺎﺛ/ 3,0 = a
h
ﺰﺘﻫﻻ ﺎﻌﺘﺑ ﺔﻤﻴﻗ :EN 61029 ﺐﺴﺣ
.
2
ﺎﺛ / 1,5 = K ﺎﻴﻘﻟ ﺎﻔﺗ
ﻮﻠﺳ ﺐﺴﺣ ﺬﻫ ﻴﻠﻌﺘﻟ ﻮﻛﺬﳌ
ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻴﻗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺪﻌﻟ ﺔﻧ ﺎﻘﳌ ﻪﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻦﻜﻤﻳ EN 61029 ﻦﻤﺿ ﻌﻣ ﺎﻴﻗ
ﺰﺘﻫﻼﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻪﻧ ﻛ .ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻ ﺎﻣ ﺪﺨﺘﺳﻻ ﻮﻛﺬﳌ
ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﺜﻤﻳ .ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﺧ ﺎﻣ ﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﻌﺘﺳ ﻢﺗ ﻨﻴﺑ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻠﻟ
.
ﺰﺘﻫﻻ ﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻏ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﺔﻔﻟﺎ ﻞﻐﺷ ﺪﻌﺑ
.ﺢﺿ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟ ﻓ ﻮﻃ
ﺰﺘﻫﻼﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﻚﻟ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻗ
ﺎﻋ ﺮﻣ ﻢﺘﻳ ،ﻖﻴﻗ ﻞﻜﺸﺑ
ﺰﺘﻫﻼﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻞﺟ ﻦﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻛ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻟ ﺎ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﺘﻟ ﺎﻬﳉ ﺎ ﻼﺧ ﺄﻔﻄﻳ ﻲﺘﻟ ﺎﻗ ﻷ
ﻋ ﺢﺿ ﻞﻜﺸﺑ
ﺰﺘﻫﻼﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﻚﻟ ﺾﻔ ﺪﻗ .ﻼﻌﻓ ﻞﻤﺤﺑ
.ﻞﻤﻌﻟ ﺪﻣ ﻞﻣﺎﻛ
:ﻼﺜﻣ ،
ﺰﺘﻫﻻ ﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻣ
ﺮﺟ ﺪﺣ
.ﻞﻤﻌﻟ ﺎﻳﺮ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺪﻴﻟ ﺔﺌﻓﺪﺗ ،ﻞﻐﺸﻟ ﺪﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺪﻌﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻖﻓ ﻮﺘﻟ ﺢﻳ ﺗ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ” ﻮﺻﻮﳌ ﺞﺘﻨﳌ ﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺎﻨﺘﻴﻟ ﺆﺴﻣ ﻠﻋ
ﻧ ﺎﻨﻧ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺔﻳ ﺎﻴﻌﳌ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟ ﻳﺎﻌﳌ ﻊﻣ ﻖﻓ ﻮﺘﻳ
2004/108/EG، ﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎﻜﺣ ﺐﺴﺣ EN 61029
2006/42/EG، (28.12.2009 ﺪﺣ ﻟ ) 98/37/EG
.(29.12.2009 ﻦﻣ ﺪﺘﺑ )
: ﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ
ﻷ
Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen