ةوهقلا ريضحت, تقؤملا ةفيظو, هايملا ىوتسم ضافخنا رشؤم – Bosch TKA8633 User Manual

Page 89: ةوهقلا لمعب ةصاخ حئاصن, فيظنتلا, تابيسرتلا ةلازإ

Advertising
background image

TKA863. | TKA865. 11/2009

85

ar - 3

de

ar

ةوهقلا ريضحت

يف هدعأ مث هايملاب هلأماو

،1

هايملا نازخ كف

.هعضوم

هكرتاو جراخلا ىلإ

3

رتلفلا تيبم بلقا

.اًتبثم

رتلفلا لماح يف

1x4

ساقم اًيقرو اًرتلف لخدأ

.نبلا نم ةبولطملا ةيمكلا فضأو

4

ىتح قباسلا هعضول

3

رتلفلا تيبم بلقا

.هناكم يف رقتسي

ءاطغلا نوكي ثيحب

6

يجاجزلا قيربلإا عض

.

3

رتلفلا تيبم تحت اًقلغم

ةيلمع ءدبل

9

)أدبا(

start

رزلا ىلع طغضا

.ريضحتلا

auto off

ةفيظو طيشنت متي ،هتاذ تقولا يف

ةشاش ءيضتو ؛)يئاقلت ليغشت فاقيإ(

.ضرعلا

طقف

TKA863.

زارطلا

auto

يه ةيئاقلت ةفيظو ىلع ةنيكاملا يوتحت

،)ةقاطلا ريفوت( )يئاقلت ليغشت فاقيإ(

off

ريفوت عضو ىلإ ةنيكاملا ليدبتب موقت ثيح

.نيتعاس يلاوح رورم دعب ةقاطلا

طقف

TKA865.

زارطلا

يه ةيئاقلت ةفيظو ىلع ةنيكاملا يوتحت

ريفوت( )يئاقلت ليغشت فاقيإ(

auto off

عضول زاهجلا ليوحتب موقت ثيح ،)ةقاطلا

.ريضحتلا نم ءاهتنلاا دعب ةقاطلا ريفوت

يجاجزلا قيربلإا فطشب تمق اذإ

:ةحيصن

نخاسلا ءاملا اًمدختسم ةرارحلا ةجردل ظفاحلا

.لوطأ ةدمل ةئفاد ةوهقلا لظتسف ،مادختسلاا لبق

ةقيقدل رظتنا ،ريضحتلا ةيلمع لامتكا دعب

:ماه

ىلإو رتلفلا ربع اهلمكأب ةوهقلا ةيمك قفدتت ىتح

.يجاجزلا قيربلإا لخاد

لبق قئاقد سمخ ةدمل دربتل ةنيكاملا كرتا

.ةديدج ةيمك ريضحت

تقؤملا ةفيظو

.تقؤمب ةدوزم هذه ةوهقلا ريضحت ةنيكام نوكت

يذلا تقولا طبض ىلع تقؤملا اذه لمعيو

لاو .اًيئاقلت ريضحتلا ةيلمع ةنيكاملا هيف أدبتس

ليغشتلا ديق ةنيكاملا تناك اذإ لاإ تقؤملا لمعي

.ةقاطلا ريفوت عضو يف وأ

يلاحلا تيقوتلا ىلع ةعاسلا طبض بجي

.حيحصلا

prog

رزلا ىلع رارمتسلاا عم طغضا

.)

a

لكشلا( تقؤملا ةجمرب ءانثأ

15

)

ةجمرب(

ةعاسلا طبضل

13

)ةعاسلا(

h

رزلا مدختسا

يتلا ةقيقدلا طبضل

14

)ةقيقدلا(

min

رزلاو

.ريضحتلا ةيلمع ءدب يف امهدنع بغرت

.)

c

و

b

نلاكشلا(

ظفحل

15

)ةجمرب(

prog

رزلا ريرحتب مق

ضرعب

12

ضرعلا ةشاش موقت .ءدبلا تقو

ةفيظو طيشنت ىلإ ريشت مجحلا ةريغص ةعاس

.تقؤملا

عضو داتعملاك نبلاو ءاملاب ةنيكاملا لأما

.

3

رتلفلا تيبم تحت

6

يجاجزلا قيربلإا

تقولا يف اًيئاقلت ريضحتلا ةيلمع أدبتس

.مجحلا ةريغص ةعاسلا يفتختس امك ؛ددحملا

تمت يذلا تيقوتلا نم ققحتلل

:ةظحلام

رزلا ىلع رارمتسلاا عم طغضا ،هتجمرب

.

15

)ةجمرب(

prog

تقؤملا ةفيظو فاقيإ/ليغشت

اذإ .

15

)ةجمرب(

prog

رزلا ىلع طغضا

نأ كلذ ينعيف ،مجحلا ةريغص ةعاسلا تءاضأ

ةعاسلا تأفطنا اذإ .ليغشتلا ديق تقؤملا ةفيظو

ليغشت فاقيلإ كلذ ريشيف ،مجحلا ةريغص

.تقؤملا ةفيظو

ةنيكام ليغشت فاقيإب تمق اذإ

:ةظحلام

ةلاح يف وأ

7

رزلا مادختساب ةوهقلا ريضحت

ريغ سبقملا( يئابرهكلا رايتلاب دادملإا عاطقنا

de

ar

متيسف ،)يئابرهكلا رايتلا عاطقنا وأ ،لصتم

ةعبرأ ةدمل تقؤملاو ةعاسلا تادادعإ نيزخت

يئابرهكلا رايتلا عاطقنا رمتسا اذإ .اًبيرقت مايأ

طبض ةداعإ ٍذئدنع كيلع بجيف ،لوطأ ةدمل

.ةعاسلا

:ةحيصن

ةينمز ةرتفل زاهجلا مادختسا مدع ةلاح يف

.

7

رزلا اًمدختسم هليغشت فاقيإب مق ،لوطأ

K

هايملا ىوتسم ضافخنا رشؤم

اذإ ام هذه ةوهقلا ريضحت ةنيكام رعشتست

هايملا نازخ لخاد ةدوجوملا هايملا رادقم ناك

.)نيجانف ٤ يلاوح نم لقأ( لا مأ ا ًضفخنم

K

ءيضيسف ،ا ًضفخنم ءاملا ىوتسم ناك اذإ

نمضي .اًيئاقلت ريضحتلا نمز ةنيكاملا ديزُتو

.ةيلاثملا اهتهكنب ةوهقلا ظافتحا ءارجلإا اذه

طقف

TKA865.

زارطلا

ةرارحلا ةجردل ظفاحلا يجاجزلا قيربلإا

ظفاحلا يجاجزلا قيربلإا ءاطغ حتف نكمي

.

18

قلزنملا مادختساب ةرارحلا ةجردل

)

d

لكشلا( ءاطغلا حتف

)

e

لكشلا( ءاطغلا قلغ

)

f

لكشلا( ءاطغلا كف

ةوهقلا لمعب ةصاخ حئاصن

كنكمي ؛دراب ناكم يف بسرتملا نبلاب ظفتحا

.هديمجت كلذك

ظافحلل ماكحإب اهقلغأ ،نبلا ةوبع حتف درجمب

.هتهكن ىلع

نبلا تابيبح صيمحت يف ةعبتملا ةقيرطلا رثؤت

.ةهكنلاو قاذملا ىلع

لضفأ ةهكن

=

نكاد نولب صمحم

ىلعأ ةيضمح

=

حتاف نولب صمحم

فيظنتلا

هعضو وأ هايملا يف زاهجلا رمغب اًقلطم مقت لا

!قابطلأا ةلاسغ يف

.راخبلا مادختساب زاهجلا فيظنتب مقت لا

لبق يئابرهكلا رايتلا ردصم نع زاهجلا لصفا

.هفيظنت

اهربع قفدتت يتلا ءازجلأا عيمج فيظنتب مق

.مادختسا لك دعب ةوهقلا

ريضحت ةنيكامل يجراخلا حطسلا فيظنتب مق

لا ؛ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةوهقلا

.ةطشاك وأ ةزكرم فيظنت داوم مدختست

ءاملا اًمدختسم

1

هايملا نازخ فيظنتب مق

.ةبلص ةاشرف مدختست لا ؛يراجلا

طقف

TKA863.

زارطلا

هؤاطغو

6

يجاجزلا قيربلإا فيظنت نكمي

.قابطلأا ةلاسغ يف

طقف

TKA865.

زارطلا

ةجردل ظفاحلا يجاجزلا قيربلإا فطشب مق

يجراخلا هحطس فظنو ءاطغلاو

6

ةرارحلا

يف هعضت لا .ةبطر شامق ةعطقب هحسم ربع

.قابطلأا ةلاسغ

تابيسرتلا ةلازإ

تابيسرت ةلازإ رشؤمب دوزم زاهجلا اذه

،)تابيسرت ةلازإ(

calc

ءاضأ ام اذإ .يئاقلت

اهب ام ةلازإ ىلإ ةجاحب ةنيكاملا نأ ينعي اذهف

.تابيسرت نم

ةمظتنم ةروصب تابيسرتلا ةلازإ

؛لوطأ ةرتفل لمعلا يف رمتسي كزاهج لعجت

؛ديج لكشب هليغشت نمضت امك

فيثك راخب ثاعبنا نود لوحتو

ريضحتلا ةيلمع عيرست بناج ىلإ

ةقاطلا ريفوت نع ًلاضف

ةدام اًمدختسم ةنيكاملا نم تابيسرتلا ةلازإب مق

.تابيسرتلا ةلازلإ ةيراجت

Advertising