Velleman DVM831 - Manual (Page 27)

31.03.2010
CAT III
Un m
envir
mono
envir
distri
CAT IV
Un m
envir
une a
Rema
d’alim
soute
Avertissemen
catégorie d’inst
ayant rapport à
l’environnemen
Ce multimètr
• circuits élec
réseau élect
de séparatio
• circuits direc
• mesures
moyen d’
• mesures
électrique
condition
environne
alimentat
Ce multimètr
• des mesures
• des mesures
distribution
• des mesures
environnem
circuits d’éc
disjoncteurs
• des mesures
(comprenan
déconnectés
remises, glo
souterrain, p
Cet a
CAT
5. Degré de
La norme IEC 6
environnement
de garantir la s
protection plus
précis dépend
DMM indique l’
multimètre classé CAT
ronnement CAT I et C
o- ou polyphasé (fixe)
ronnement CAT IV, et
ibution (coupe-circuit,
multimètre classé CAT
ronnement CAT I, CAT
arrivée d’énergie au n
arque : Toute mesure
mentation sont en ext
errain) nécessite un m
nt : Ce multimètre a é
tallation CAT II 500V,
à la tension et les ten
nt d’utilisation.
e convient pour des
troniques protégés qu
trique, p.ex. signaux d
on… ;
ctement connectés au
d’appareils monophas
’une fiche ;
d’appareils monophas
e et de circuits dans u
que le circuit se trou
ement CAT III ou de 2
tion d’appareils ménag
e ne convient pas p
s de tensions > 500 V
s dans/d’un boîtier de
après boîtier de comp
s d’un appareil et d’un
ent CAT III ou CAT IV
lairage, barre omnibu
s).
s sur boîtier de distrib
nt boîtiers de comptag
s d’un environnement
oriettes et garages sép
p.ex. éclairage de jard
ppareil ne convient qu
II.
e pollution
61010-1 spécifie les d
tale, chaque type néce
sécurité. Un environne
s sévère. Le niveau de
de l’isolation et de la
’environnement dans
DVM831
27
III convient pour la m
AT II, ainsi que pour
) à une distance minim
pour la mesure dans
, circuits d’éclairage, f
IV convient pour la m
T II et CAT III, ainsi q
niveau primaire.
e effectuée sur un app
térieur (câblage de su
multimètre classé CAT
été conçu selon la dire
, ce qui implique des r
sions de crête pouvan
s mesures jusqu’à 5
ui ne sont pas directem
de contrôle, circuits a
u réseau électrique ma
sés connectés au sect
sés connectés directem
un environnement dom
ve à une distance min
20 m d’un environnem
gers et d’outillage por
pour :
V
e distribution basse te
ptage) ;
n circuit mono- ou pol
V (p.ex. prise de coura
us, boîtier de distributi
bution et installations
ge et équipement/circu
domestique, p.ex. cir
parés, ou circuits utilis
din, pompes de piscin
ue pour des mesures
différents types de pol
essitant son propre ni
ement rude nécessite
e protection adapté à
qualité du boîtier. Le
lequel le DMM peut êt
©Velleman nv
mesure dans un
la mesure d’un appare
male de 10 m d’un
ou d’un boîtier de
four électrique).
mesure dans un
ue pour la mesure su
pareil dont les câbles
rface comme
IV.
ective EN 61010-1,
restrictions d’utilisatio
nt apparaître dans
500 V :
ment connectés au
près un transformateu
ais limités à :
teur électrique par
ment au secteur
mestique normal, à
nimale de 10 m d’un
ment CAT IV. Exemple
rtable…
nsion (boîtier de
lyphasé (fixe) dans un
ant, four électrique,
ion basse tension et
extérieures
uits extérieurs ou
rcuits dans des
sant un câblage
es...
jusqu’à 500 V dans
lution
iveau de protection af
un niveau de
un environnement
degré de pollution du
tre utilisé.
v
eil
r
on
ur
e :
n
fin