Factory Direct Hardware Delta 586LF-MPU - Manual (Page 2)

65707 Rev. A 2
1A 1B
1
2
3
5
4
6
1
3
5
4
6
Faucet Installation
Position faucet (1) with gasket (3) or three hole escutcheon (2) and gasket (3) on sink. Option: If surface of sink is uneven, use silicone
under the baseplate or gasket. Place mounting hardware (4) over mounting studs (5) under sink. Secure with mounting nuts (6). Tighten mounting
nuts securely.
Instalación de la Llave de Agua / Grifo
Coloque la llave de agua (1) con metal(3) de un agujero o de tres agujeros (2) y metal (3) en el lavamanos. Opción: Si la
superficie está desnivelada, use silicón por debajo de la chapa base. Coloque el soporte de metal (4) sobre el perno de instalación (5) por
debajo del lavamanos. Fije con el la tuerca de instalación (6). Apriete fija la tuerca de instalación.
Installation du robinet
Placez le robinet (1) avec base (3) de finition pour un trou ou trois trous (2) et base (3) sur l’évier. Facultatif : si la
surface de l’évier est inégale, appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous la plaque de base. Placez le support métal-
lique (4) sur le goujon de montage (5) sous l’évier. Fixez-le avec la pièce l’écrou de montage (6). Serrez l’écrou de montage solidement.