Xoro HSD 2220 - Manual (Page 144)

14
Françai
s
Ce lecteur contient un décodeur Dolby Digital ou MPEG2. Ceci permet de jouer des DVD
enregistrés en Dolby Digital, en audio MPEG1/2 ou PCM linéaire sans avoir besoin d’un
décodeur externe. Quand le lecteur est relié à un amplificateur AV ayant des prises d’entrée
de canal 5.1, vous pouvez apprécier le son audio en qualité grand écran chez vous lorsque
vous jouez des disques enregistrés en Dolby Digital, MPEG 1/2 ou en PCM linéaire.
Les caractéristiques “S/PDIF" permettent d’utiliser divers types de câbles et de prises
devant être branchés à l’appareil utilisé. Le mot correspondant pour cette catégorie de
branchements est “coaxial” et “prise RCA”.
1.
Insérer la prise audio dans l’interface orange située à l’arrière de l’appareil (à
gauche de l’interface S-Vidéo), et nommée “COAXIAL”. Ou, insérer un câble optique
à l’arrière du lecteur dans le connecteur noir (à droite de l’interface S-Vidéo), et
nommée “OPTIQUE”
2. Brancher la prise audio dans l’interface correspondante de votre appareil ou de
votre amplificateur.
3. Pour l’amplificateur, choisissez la bonne entrée (optique ou coaxiale).
Remarques:
1.
Ce câble ne fait pas partie des accessoires fournis
2. Veuillez choisir le réglage audio de droite pour ce lecteur selon les paramétrages de
votre système audio après que les branchements aient été faits.
3. Si le type des haut-parleurs reliés ne correspond pas aux canaux enregistrés sur un
disque MPEG 2 ou PCM linéaire, le disque ne sera pas joué sur tous les canaux
mais uniquement sur 2 canaux (par ex. même si les haut-parleurs avant et centre
sont reliés, un disque enregistré en canaux 5.1 ne sera joué que sur 2 canaux).
Quand des disques DVD enregistrés en Dolby Digital, en audio MPEG ou d’autres formats
sont joués, le lecteur émet un flux de bit correspondant par les sorties digitales OPTIQUES
et COAXIALES. Si le lecteur est relié à un décodeur externe ou à un amplificateur de
puissance, vous pourrez apprécier la qualité grand écran (théâtre) chez vous.
Précaution à prendre pour la prise de sortie audio numérique coaxiale:
Veuillez ne pas relier un amplificateur à une prise d’entrée coaxiale ou optique ne contenant
pas de décodeur Dolby Digital ou audio MPEG, sinon, cela pourrait causer des dommages à
votre ouïe ou endommager les haut-parleurs.
Sortie stéréo analogique
Insérer une des extrémité du câble audio (Cinch [RCA]) dans la prise Cinch [RCA] L/R
AUDIO OUT blanche/rouge située à l’arrière du lecteur de DVD et l’autre extrémité dans la
prise audio (usuellement blanche/rouge) de votre amplificateur (généralement nommée «
AUX IN » ou « Stereo IN ». Merci de vous référez également au manuel d’utilisation de votre
amplificateur). Allumer l’amplificateur et sélectionner l’entrée AUX ou Stéréo.
CONNEXIONS
Sortie audio