Xoro HSD 2220 - Manual (Page 161)

31
Françai
s
CONFIGURATION
Angle
Affiche en haut à droite de l’écran, les informations de l’angle actuel (Si différents angles
sont disponibles sur le disque). Les options sont :
On:
Activer l’affichage de l'angle.
Off: Désactiver l'affichage actuel de réglage d'angle.
Langue du menu OSD
Vous pouvez choisir votre langue préférée. Le DVD sera automatiquement affiché dans la
langue choisi. Si la langue sélectionnées n’est pas disponible sur le disque, alors la langue
par défaut du disque sera utilisée. Cependant, la langue du menu OSD ne changera pas.
Sous-titres codés
Les sous-titres codés sont des données cachées dans les signaux vidéo de certains
disques. Ils sont différents des sous-titres standards car ils sont faits pour les personnes
mal-entendantes. Ils affichent les effets sonores (par exemple « sonnerie de téléphone » ou
« bruits de pas), contrairement aux sous-titres standards. Avant de sélectionner cette
fonction, vérifiez que le disque contiennent bien ces sous-titres codés et que votre téléviseur
possède cette fonction.
On:
Activer l’affichage des sous-titres codés.
Off: Désactiver l’affichage des sous-titres codés.
Écran de veille
Cette fonction sert à activer ou désactiver l’écran de veille.
On:
Si le lecteur est en mode STOP, PAUSE ou SANS DISQUE et si aucune touche
n’est appuyée pendant 3 minutes, l’écran de veille sera activé
Off: L’écran de veille est désactivé
HDCD
Le HDCD encode l’équivalent de 20 bits de données dans un signal audio numérique 16-bit
en utilisant un tramage personnalisé, des filtres audio et des amplitudes réversibles;
Le HDCD offre plusieurs options numériques, dont la compression et l’extension de la
gamme dynamique
Les options sont: x1, x2 ou Off.
Police des sous-titres
Ici vous pouvez choisir la page des caractères pour afficher les sous-titres MPEG-4. Les
options sont Ouest et Central. Pour afficher les sous-titres en Allemand, Anglais, Français,
Espagnol ou Suédois, utilisez l’option Ouest. Pour le Tchèque, Polonais, Slovène ou Croate,
utilisez l’option Central.
Configuration Générale