Подключение внешних устройств – Xoro HSD 2220 User Manual

Page 99

Advertising
background image

11

Р

усский

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

Подсоединение с помощью S-Video кабеля
S-Video (S-VHS) кабель передает сигналы яркости (Y-сигнал) и цвета (C-сигналl)
раздельно. Этот тип подсоединения предлагает лучшее качество изображения, чем
подсоединение CVBS. Вставьте кабель в разъем S-VIDEO на тыловой панели Вашего
проигрывателя. Другой конец кабеля должен быть подсоединен к входному разъему
S-VIDEO на устройстве отображения (обычно маркирован “S-VIDEO IN” или “SVHS IN”.
Пожалуйста, уточните это в пользовательской инструкции к подключаемому
устройству). Поскольку на видео разъем S-VIDEO не передается звук, Вы также
должны подключить кабель для передачи аудио сигналов.
Вставьте один конец поставляемого RCA аудио кабеля в белый/красный RCA разъем
L/R AUDIO OUT на тыловой панели проигрывателя и другой конец его во входной
аудиоразъем (обычно белый/красный) на устройстве отображения (обычно
маркирован “AUDIO IN” или “AV IN”. Пожалуйста, уточните это в пользовательской
инструкции к подключаемому устройству). Включите устройство отображения
(телевизор) и выберите соответствующий видеовход в качестве источника сигнала
или соответствующий номер канала. За уточнением номера канала и выбора входа,
пожалуйста, также обращайтесь к пользовательской инструкции к подключаемому
устройству.

Подсоединение с помощью компонентного YUV (Y Pb Pr) кабеля
YUV (Y Pb Pr) - это технология раздельной передачи информации о цвете и яркости.
Сигналы передаются по 3 отдельным кабелям RCA. Это подсоединение позволяет
получить лучшее качество изображения при передаче аналогового сигнала. Вставьте
три RCA кабеля в разъемы Y, Pb, и Pr на тыловой панели Вашего проигрывателя. Вы
можете легко определить разъемы по их красному, зеленому и синему цвету. Другие
концы кабелей должен быть подключены к входным видеоразъемам Y, Pb и Pr на
устройстве отображения (обычно они маркированы как „Y Pb Pr“ or „HDTV IN“.
Пожалуйста, уточните это в пользовательской инструкции к подключаемому
устройству). Поскольку на видеоразъемы YUV не передается звук, Вы также должны
подключить кабель для передачи аудио сигналов.
Вставьте один конец поставляемого RCA аудио кабеля в белый/красный RCA разъем
L/R AUDIO OUT на тыловой панели проигрывателя и другой конец его во входной
аудиоразъем (обычно белый/красный) на устройстве отображения (обычно
маркирован “AUDIO IN” или “AV IN”. Пожалуйста, уточните это в пользовательской
инструкции к подключаемому устройству). Включите устройство отображения
(телевизор) и выберите соответствующий видеовход в качестве источника сигнала
или соответствующий номер канала. За уточнением номера канала и выбора входа,
пожалуйста, также обращайтесь к пользовательской инструкции к подключаемому
устройству.

Примечание:
Обращайте внимание на цветовые кодировки трех разъемов, когда Вы
устанавливаете подсоединение. Если цветовая маркировка не подобрана
правильно, то это приведет либо к отсутствию изображения, либо к искажению
цветного изображения.

Видео выходы

Advertising
This manual is related to the following products: