Xylem IM204 R03 CentriPro 4 Motor - Manual (Page 12)

GARANTIE LIMITÉE
N'importe quel moteur avéré défectueux au cours de la période de garantie sera substitué à aucune charge au distributeur au cours de la période de garantie.
La période de garantie sur la construction standard de CentriPro, 4" des moteurs est à trente-six (36) mois de date d'installation ou à quarante-deux (42) mois de date de
fabrication, n'importe quelle période est plus courte.
La période de garantie sur le devoir de CentriPro Xtreme, les moteurs de 4 pouces est à trente (30) jours de date d'installation ou de six (6) mois de date de fabrication,
n'importe quelle période est plus courte.
Le détaillant qui, aux termes de la présente garantie, désire effectuer une demande de règlement doit s’adresser au distributeur agréé de systèmes d'alimentation en eau
domestiques et commerciaux chez lequel la pompe a été achetée et fournir tous les détails à l’appui de sa demande. Le distributeur est autorisé à régler toute demande par le
biais du service à la clientèle.
La garantie ne couvre pas :
a) les frais de main-d’œuvre ni de transport ni les frais connexes encourus par le détaillant ;
b) les frais de réinstallation du matériel réparé ;
c) les frais de réinstallation du matériel de remplacement ;
d) les dommages indirects de quelque nature que ce soit ;
e) ni les pertes découlant de la panne.
Aux fins de la garantie, les termes ci-dessous sont définis comme suit :
1) « Distributeur » signifie une personne, une société de personnes, une société de capitaux, une association ou autre entité juridique servant d’intermédiaire entre et le
détaillant pour les achats, les consignations ou les contrats de vente des pompes en question.
2) « Détaillant » veut dire une personne, une société de personnes, une société de capitaux, une association ou autre entité juridique dont les activités commerciales sont la
vente ou la location de pompes à des clients.
3) « Client » désigne une entité qui achète ou loue les pompes en question chez un détaillant. Le « client » peut être une personne, une société de personnes, une société de
capitaux, une société à responsabilité limitée, une association ou autre entité juridique se livrant à quelque activité que ce soit.
LA PRÉSENTE GARANTIE SE RAPPORTE AU DÉTAILLANT SEULEMENT.
CentriPro est une marque déposée de Xylem Inc. ou d'une de ses filiales.
© 2012, Xylem Inc. IM204 Rev. 3 Mai 2013
Xylem Inc.
2881 East Bayard Street Ext., Suite A
Seneca Falls, NY 13148
Téléphone: (866) 325-4210
télécopie: (888) 322-5877
www.centripro.com
Circuit triphasé — Relier les bornes L1, L2, L3 et de terre du
démarreur aux bornes du sectionneur, puis à celles du panneau
de disjoncteurs.
En triphasé, vérifier si le moteur tourne dans le bon sens et s'il
y a différence de phases. On inversera le sens de rotation en
intervertissant deux fils de moteur. Voir les directives de véri-
fication du déséquilibre du courant triphasé dans les manuels
MAID ou d'installation de la pompe. La non-vérification du
déséquilibre du courant triphasé peut causer la défaillance pré-
maturée du moteur et le déclenchement intempestif du limiteur
de surcharge. Si l'on emploie une génératrice, consulter les
Données techniques pertinentes dans le manuel d'installation
précité et dans le MAID, le catalogue ou le site.
Protection contre la surcharge en triphasé
N'utiliser que des limiteurs de surcharge rapides de classe 10
avec les moteurs triphasés submersibles. Un démarreur triphasé
avec la protection de surcharge de la classe 10 doit être utilisé
sur les moteurs submersibles triphasés.