Protección de sobrecarga trifásica – Xylem IM204 R03 CentriPro 4 Motor User Manual

Page 8

Advertising
background image

GARANTÍA LIMITADA

Cualquier motor al que se le encuentre algún defecto durante el periodo de garantía será remplazado sin cargo alguno durante el periodo de garantía.
El período de garantía de construcción estándar de los motores CentriPro de 4” es de por treinta y seis (36) meses a partir de la fecha de instalación, o cuarenta y dos (42)
meses a partir de la fecha de fabricación, cualquiera que se cumpla primero.
El periodo de garantía de los motores CentriPro Xtreme Duty de 4” es de treinta días (30) días desde la fecha de instalación o seis (6) meses desde el día de la manufactura,
cualquiera que se cumpla primero.
Todo comerciante que considere que existe un reclamo de garantía deberá ponerse en contacto con el distribuidor autorizado con el cual fue adquirida la bomba y ofrecer

información detallada con respecto para el reclamo. El distribuidor está autorizado para saldar todos los reclamos de garantía a través del Departamento de Servicio al Cliente
de Xylem Inc.

La presente garantía excluye:
(a) La mano de obra, el transporte y los costos relacionados en los que incurra el comerciante;
(b) Los costos de reinstalación del equipo reparado;
(c) Los costos de reinstalación del equipo reemplazado;
(d) Los daños emergentes de cualquier naturaleza; y
(e) El reembolso de cualquier pérdida causada por la interrupción del servicio.

A los fines de esta garantía, los siguientes términos se definen así:
(1) “Distribuidor” es toda persona, sociedad, empresa, asociación u otra relación legal que exista entre y el comerciante en las compras, consignaciones o contratos de venta del

equipo en cuestión.

(2) “Comerciante” es toda persona, sociedad, empresa, asociación u otra relación legal que se comprometa en el negocio de vender o alquilar con opción de compra equipos a

los clientes.

(3) “Cliente” es toda entidad que compra o alquila el equipo en cuestión de un comerciante. El “cliente” es toda persona, sociedad, empresa, sociedad de responsabilidad

limitada, asociación u otra entidad legal que pueda comprometerse en algún tipo de negocio.

ESTA GARANTÍA SOLAMENTE SE EXTIENDE AL COMERCIANTE

CentriPro es una marca registrada de Xylem Inc. o una de sus filiales.

© 2012 Xylem Inc. IM204 Rev. 3 Mayo 2013

Xylem Inc.
2881 East Bayard Street Ext., Suite A
Seneca Falls, NY 13148
Teléfono: (866) 325-4210
Fax: (888) 322-5877
www.centripro.com

Se debe verificar si las instalaciones trifásicas presentan rotación

de motor y desequilibrio de fase. Para revertir la rotación del

motor, intercambie (revierta) dos conductores cualesquiera. Vea las

instrucciones para verificar el desequilibrio trifásico en el manual

de MAID o de la bomba. El dejar de verificar el desequilibrio de

fase puede causar falla de motor prematura y disyunción molesta

por sobrecarga. Si utiliza un generador, vea los Datos Técnicos

para generadores en el manual de la bomba, el manual, catálogo o

sitio en Internet de MAID.

Protección de sobrecarga trifásica

Use solo protección de sobrecarga quick trip de la Clase 10 en

motores sumergibles trifásicos. Un arrancador trifásico con la

protección de la sobrecarga de la clase 10 se debe utilizar en los

motores sumergibles trifásicos.

Advertising