Burkert Type 2300 User Manual
Page 4
Tightening torques of spindle
Spindle
diameter
Orifice body
Material of
spindle guide
Tightening
torque (Nm)
10 mm
PEEK
6
15
1.4401 / 1.4404
/ 316L
15
20 / 25
25
32
50
14 mm
PEEK
15
25
1.4401 / 1.4404
/ 316L
25
32 - 50
60
22 mm
65
1.4401 / 1.4404
60
Tab. 3: Tightening torques of spindle
Installing the control cone:
→
Attach new control cone to the spindle.
→
Align bores of the control cone and spindle.
→
Support control cone on the cylindrical part with the aid of a prism
or something similar.
→
Put on dowel pin and carefully knock in with a hammer.
→
Position the dowel pin in the centre of the spindle axis.
Install the actuator on the valve body:
→
Check the graphite seal and if required, replace it.
WArnInG!
Danger if incorrect lubricants used!
• In specific applications, e.g. oxygen or analysis applications, use
appropriately authorised lubricants only.
→
Grease nipple thread before re-installing the actuator (e.g. with
Klüber paste UH1 96-402 from Klüber).
note!
Damage to the seat seal or the seat contour!
• When installing the actuator, ensure that the valve is in open
position.
→
Control function A:
Without unit control: pressurize the pilot air port 1 with com-
pressed air (5 bar): valve opens.
With unit control: open the valve according to the operating
instructions for the control unit.
→
Screw actuator into the valve body.
Observe tightening torque (“Tab. 2”).
english
inStallation toolS
Installation wrench for packing gland
(only for PEEK spindle guide)
Installation wrench
Order no.
Spindle ∅ 10 mm
665 700
Spindle ∅ 14 mm
665 701
Tab. 4: Installation wrench
Modified socket wrench for packing gland
(Series production status since April 2012)
SW
Socket wrench
Orifice
AF
Order no.
Spindle ∅ 10 mm
15
19
683 220
Spindle ∅ 10 mm
20 - 32
21
683 222
Spindle ∅ 14 mm
25 - 50
21
683 223
Tab. 5: Modified socket wrench
Special wrench for rotating the actuator
(only for actuator without hexagon)
Order no.
665 702
Tab. 6: Special wrench
If you have any queries, please contact your Bürkert sales
office.
english
DaRStellungSmittel
→
markiert einen Arbeitsschritt den Sie ausführen müssen.
Warnung vor schweren oder tödlichen Verletzungen:
GefAhr!
Bei unmittelbarer Gefahr.
WArnunG!
Bei möglicher Gefahr.
Warnung vor leichten oder mittelschweren Verletzungen:
VorsICht!
eRSatzteilSätze
Als Ersatzteilsätze für das Schrägsitzregelventil Typ 2300 sind erhältlich:
• Regelkegelsatz
besteht aus Regelkegel, Spannstift, Graphitdichtung und
Schmierstoff.
• Dichtungssatz für Stopfbuchse
besteht aus den Einzelteilen der Stopfbuchse, Graphitdichtung und
Schmierstoff (der modifizierte Steckschlüssel ist nicht im Dich-
tungssatz enthalten).
• Spindelführung für Stopfbuchse
VA-Spindelführung, Graphitdichtung und Schmierstoff.
ÜbeRSicht eRSatzteilSätze
4
6
1
2
3
5
7
Pos.
Beschreibung
1
Regelkegelsatz
Graphitdichtung (verpackt)
2
Regelkegel
3
Spannstift
4
Dichtungssatz für Stopfbuchse SP10 / SP14
5
Dichtungssatz für Stopfbuchse SP22
6
VA-Spindelführung SP10 / SP14
7
VA-Spindelführung SP22
deutsch