Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual - Manual (Page 145)

Alarmes e relés
O controlador está equipado com quatro relés de pólos simples, sem potência, com uma tensão que
varia entre 100 e 250 V CA, 50/60 Hz e uma resistência máxima de 5 amps. Os contactos têm uma
tensão de 250 V CA, uma resistência máxima de 5 amps para o controlador com alimentação CA e
24 V CC e uma resistência máxima de 5 A para o controlador com alimentação CC. Os relés não
são adequados para cargas indutivas.
Relés de ligação
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de electrocussão. Desligue sempre a energia do instrumento quando efectuar ligações
eléctricas.
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de incêndio. Os contactos do relé têm uma potência de 5 A e não possuem fusível. As cargas
externas ligadas aos relés devem ter dispositivos de limitação de corrente fornecidos para limitar uma corrente
para < 5 A.
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de incêndio. Não efectue ligações de relé comuns ou fios de ligação provisória à ligação à
corrente eléctrica dentro do instrumento.
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de electrocussão. Para manter as classificações ambientais NEMA/IP da estrutura, utilize
apenas acessórios de ligação e caixas de empanque para cabos concebidos para, pelo menos, NEMA
4X/IP66 para encaminhar cabos para o instrumento.
Controladores com alimentação com linha CA (100—250 V)
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de electrocussão. Os controladores com alimentação CA (115 V–230 V) foram concebidos para
ligações de relé a circuitos de alimentação CA (ou seja, tensões superiores a 16 V-RMS, 22,6 V-PEAK ou
35 VCC).
O compartimento de ligação não foi concebido para montagens em tensão superiores a 250 VCA.
Controladores com alimentação de 24 VCC
A D V E R T Ê N C I A
Perigo potencial de electrocussão. Os controladores de 24 V foram concebidos para ligações de relé a circuitos
de baixa tensão (ou seja, tensões inferiores a 16 V-RMS, 22,6 V-PEAK ou 35 VCC).
Os relés do controlador de 24 VCC foram concebidos para ligação a circuitos de BAIXA tensão (isto
é, tensões inferiores a 30 V-RMS, 42,2 V-PEAK ou 60 VCC). O compartimento de ligação não foi
concebido para montagens em tensão superiores a estes valores.
O conector de relé aceita fios de 18-12 AWG (como determinado pela aplicação de carga). Nгo й
recomendada uma espessura de fio inferior a 18 AWG.
Os contactos de relé Normalmente aberto (NO) e Comum (COM) serão ligados quando um alarme
ou outra condição estiver activa. Os contactos de relé Normalmente fechado (NC) e Comum serão
ligados quando um alarme ou outra condição estiver inactiva (a menos que o Sistema à prova de
falhas esteja definido para Sim) ou quando a alimentação é removida do controlador.
A maioria das ligações de relé utilizam terminais NO e COM ou os terminais NC e COM. Os passos
da instalação numerada mostram a ligação aos terminais NO e COM.
Português 145