Level Mount HE400TW - Manual (Page 9)

24
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2011 Level Mount - Patents Pending
Brazos de
extensión
superiores
Brazos de
extensión
inferiores
Brazos fijo o
giratorio
Montaje/Instalación
Paso 1 – Escoja el soporte correcto en función de la parte
trasera de su televisor
Antes de empezar la instalación, compruebe si la parte trasera de su televisor es
plana o hueca, tal y como muestra la Imagen 1. Si la parte trasera de su televi-
sor es hueca, es posible que necesita utilizar los separadores (Bolsa 5), tal y como
muestran las Imágenes 4 y 6. Los separadores sirven para rellenar el hueco que
queda en la parte trasera de su televisor, de manera que el soporte quede perfecta-
mente fijado a la parte trasera de su televisor.
Respaldo plano
Respaldo hueco
Imagen 1
Paso 2 – Instalación del Brazo de Extensión (en caso necesario
- No incluido en la serie 400)
Si los agujeros del brazo de extensión no están alineados con los agujeros de la
parte trasera de su televisor, no taladre ningún otro agujero. En lugar de ello, siga
estas instrucciones para instalar el brazo de extensión. En caso contrario, vaya
directamente al Paso 3.
Nota: Los televisores de pantalla plana adecuados para los soportes de pared
Modelo 200 o 400 no necesitan brazos de extensión. Puede utilizar los brazos de
extensión para los Modelos 600 o 900, adecuados para televisores de pantalla plana
con modelo VESA de agujero vertical mayor de 370 mm para Brazos Fijos o mayor
de 500 mm para Brazos Giratorios o Voladizos. Las instrucciones o etiquetas de su
televisor deberían especificar el tipo de modelo VESA de agujeros de su televisor.
Paso 2a – Fijar el Brazo de Extensión a los Brazos Fijos o
Giratorios
Fije el Brazo de Extensión a los Brazos Fijos o Giratorios utilizándolas siguientes her-
ramientas, tal y como muestra la Imagen 2:
• Tornillos M5 (Bolsa 7)
• Arandelas de presión M5 (Bolsa 7)
• Brazo de extensión
• Brazo fijo o giratorio
• Tuerca hexagonal M5 (Bolsa 7)
Ajuste el tornillo de la Imagen 2 para mover los brazos de extensión de manera que
queden alineados con los agujeros de la parte trasera de su televisor de pantalla
plana.
Paso 2b – Fijación completa del Brazo de Extensión
Los 4 Brazos de Extensión deberían estar fijados de la misma forma. Una vez termi-
nado, sus brazos fijos o giratorios junto con los brazos de extensión deberían tener el
aspecto de las Imágenes 3.
Imagen 2
Brazos de extensión
inferiores
M5 Tornillo
Brazos de extensión
superiores
Brazos d
Brazos de extens
inferiores
M5 Tornillo p
Tornillo
Tuerca hexagonal
Arandela de presión
M5 Tornillo
Imagen 3
(Brazos Fijos Muestran)
Arandelas
Destornillador
Phillips
Brazo de extensión
Arandelas de presión
M4/M5/M6/M8
Tornillo M4,
M5 , M6 o M8
Separadores
Utilice el separador sólo en caso de que la parte
trasera de su televisor sea hueca
Imagen 4
Paso 2c – Fijar los Brazos de Extensión a la parte trasera del
televisor
Este paquete incluye tornillos de distintos tamaños que encontrará en las Bolsas 1
a 5. Por favor, asegúrese de utilizar el tamaño de tornillo adecuado para su televisor.
Los televisores pequeños necesitan las siguientes herramientas: (Para la mayoría de
televisores menores de 50’’ o 127 cm)
• Tornillo M4 (Bolsa 1) o Tornillo M5 (Bolsa 2)
• Arandelas de presión M4 (Bolsa 1) o arandelas de presión M5 (Bolsa 2)
• Arandelas 20 mm x 5.5 mm x 1,0 mm (Bolsa 5)
• Es posible que necesite una arandela adicional para evitar que la cabeza del
tornillo se incruste en la parte trasera del televisor
• Brazo de extensión
• Separador (Bolsa 5) Sólo en caso de que la parte trasera de su televisor sea
hueca.
9
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2011 Level Mount - Patents Pending
Option B – If the Wall is Concrete
To attach the Wall Plate to concrete, place the Wall Plate at the desired height.
Mark 6 holes with a pencil when the Wall Plate is level indicated by the Built-in
Bubble Level/Spirit Level as shown in Figure 13.
Set the Wall Plate to the side. Drill 6 holes into the concrete, where marked,
as shown in Figure 14. When drilling the holes for the Concrete Anchors (Bag
6) into the concrete, use an electric drill with a 12mm masonry bit.
Caution: Do not use a hammer drill, which would break out and weaken the
concrete.
Insert the 6 Concrete Anchors (Bag 6) into the holes and set them flush to the
concrete wall by tapping them in with a hammer as shown in Figure 15.
To attach the Wall Plate to the concrete wall, use a Hex Nut Wrench to drive in
6 Hex Screws and Washers (Bag 6) into each of the Concrete Anchors through
the Wall Plate as shown in Figure 16. Screw tightly enough to produce a
strong bond, but do not over-tighten or there may be damage to the mount or
screws.
Caution: Due to the weight of the TV, it is essential that all 6 screws (Bag 6)
be used when mounting the Wall Plate to the wall.
Assembly/Installation
Figure 13
Built-in Bubble Level/ Built-in Bubble Level/
Spirit Level
Spirit Level
Figure 14
Figure 15
Concrete Wall Concrete Wall
Concrete Anchors Concrete Anchors
Figure 16
Concrete Wall Concrete Wall
Hex Nut Wrench
Concrete Wall Concrete Wall
Drill Drill
Masonry Drill Bit Masonry Drill Bit
12mm 12mm
Wall Plate Washer
Screw
Concrete Wall Concrete Wall
Wall Plate Wall Plate
W W W W P t t Wall Pla t te W W ll