Bosch BX12222 Aspiradores sin bolsa BX1 parquet 2200 W EAN 4242002688992 - Manual (Page 98)

97
д‡Н‚Л Б‡П˙Тfl‚‡МЛfl ПУ„‡Ъ ‰‡ ·˙‰‡Ъ ЛБТПЫН‚‡МЛ Т
Ъ‡БЛ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡?
л Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ BX1 ПУ„‡Ъ ‰‡ ·˙‰‡Ъ ЛБТПЫН‚‡МЛ
‚ТЛ˜НЛ ‚Л‰У‚В ‰УП‡НЛМТНЛ Б‡П˙Тfl‚‡МЛfl. иЛ
ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ ЩЛМ Ф‡ı ЛП‡ИЪВ ФВ‰‚Л‰, ˜В Б‡˘ËÚÌËfl
ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl, ЩЛОЪЫ‚‡˘Лfl ФВМУФО‡ТЪ Л
ˆВ‰Н‡Ъ‡ Б‡ ЩЛОЪЛ‡МВ М‡ ‚˙БВО˜ВЪ‡ Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ъ
ФУ˜ЛТЪ‚‡МЛ М‡ В‰У‚МЛ ЛМЪВ‚‡ОЛ УЪ ‚ВПВ, Б‡ ‰‡ ·˙‰В
„‡‡МЪЛ‡М‡ УФЪЛП‡ОМ‡Ъ‡ ‡·УЪ‡ М‡ ЫВ‰‡.
дУОВНЪУ˙Ъ Б‡ Ф‡ı Úfl·‚‡ ОЛ ‰‡ ·˙‰В ЛБФ‡Б‚‡М
ТОВ‰ ‚ÒflÍÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ?
иУ ıЛ„ЛВМЛ˜МЛ Т˙У·‡ÊÂÌËfl НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı ·Л
Ъfl·‚‡ОУ ‰‡ ·˙‰В ЛБФ‡Б‚‡М ‚ТВНЛ Ф˙Ъ ТОВ‰ ‡·УЪ‡ Т
Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡, У·‡˜В ФЛ ‚ТЛ˜НЛ ТОЫ˜‡Л ЪУИ Ъfl·‚‡
‰‡ ·˙‰В ЛБФ‡Б‚‡М М‡И-Н˙ТМУ ФЛ ‰УТЪЛ„‡МВ М‡
П‡НТЛП‡ОМУЪУ МЛ‚У М‡ Б‡Ф˙О‚‡МВ (‚ЛК П‡НЛУ‚Н‡Ъ‡).
дУОНУ ˜ВТЪУ Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ъ
ФУ˜ЛТЪ‚‡МЛ / ЛБПЛ‚‡МЛ ЩЛОЪЛ‡˘‡Ъ‡ Н‡ТВЪ‡ Л
Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl?
з‡И-‰У·В В ЩЛОЪ˙˙Ъ ‰‡ ·˙‰В ФУ˜ЛТЪ‚‡М ‚ТВНЛ Ф˙Ъ
ТОВ‰ ‡·УЪ‡, ФВ‰Л ‚ТЛ˜НУ У·‡˜В ТОВ‰ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡
ЩЛМ Ф‡ı, Л ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪ УЪ ТЪВФВМЪ‡ М‡ Б‡П˙Тfl‚‡МВ
ЪУ‚‡ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТЪ‡МВ ФУТВ‰ТЪ‚УП ФУ˜ЫН‚‡МВ ЛОЛ
ФУПЛ‚‡МВ.
б‡˘ËÚÌËflÚ ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl, ЩЛОЪЫ‚‡˘ЛflЪ
ФВМУФО‡ТЪ Л ˆВ‰Н‡Ъ‡ Б‡ ЩЛОЪЫ‚‡МВ М‡ ‚˙БВО˜ВЪ‡
Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ъ ФУ˜ЛТЪ‚‡МЛ М‡И-Н˙ТМУ ФЛ ‰УТЪЛ„‡МВ
М‡ П‡НТЛП‡ОМУЪУ МЛ‚У М‡ Б‡Ф˙О‚‡МВ (‚ЛК
П‡НЛУ‚Н‡Ъ‡).
дУОНУ ˜ВТЪУ Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰В ФУ˜ЛТЪ‚‡М ЛОЛ
ЛБПЛ‚‡М ЛБПЛ‚‡ÂÏËfl ËÁ‰Ыı‚‡˘ ЩЛОЪ˙?
иУ ıЛ„ЛВМЛ˜МЛ Т˙У·‡ÊÂÌËfl ЛБПЛ‚‡ÂÏËfl ËÁ‰Ыı‚‡˘
ЩЛОЪ˙ Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰В ФУ˜ЛТЪ‚‡М В‰У‚МУ
ФУТВ‰ТЪ‚УП ФУ˜ЫН‚‡МВ, У·‡˜В М‡И-П‡ОНУ В‰ЛМ Ф˙Ъ М‡
¯ВТЪ ÏÂÒˆ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰В Л ЛБПЛ‚‡М.
д‡Н ‰‡ ФВМ‡ТflП М‡И-Ы‰У·МУ ÏÓflÚ‡
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡?
BX1 ПУКВ ‰‡ ·˙‰В ФВМ‡ТflМ‡ М‡И-Ы‰У·МУ Н‡ЪУ ТВ
‰˙КЛ Б‡ В„УМУПЛ˜М‡Ъ‡ ‰˙КН‡ Б‡ МУТВМВ, М‡ФЛПВ
ФЛ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ ФУ ТЪ˙О·ЛЪВ. з‡И-‰У·В В
ТПЫН‡ЪВОМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ Т ‰˛Б‡Ъ‡ ‰‡ ·˙‰В ‰˙К‡М‡ /
МУТВМ‡ Т ‰Ы„‡Ъ‡ ˙Н‡.
уВТЪУ Б‡‰‡‚‡МЛ ‚˙ФУТЛ Л УЪ„У‚УЛ
bg
ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎÌÓ УЪТЪ‡Мfl‚‡МВ М‡ П‡ОНЛ МВЛБФ‡‚МУТЪЛ
иУ·ОВП
еУ˘МУТЪЪ‡ М‡
Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ
М‡П‡Оfl‚‡ БМ‡˜ЛЪВОМУ.
С˙ММ‡Ъ‡ НО‡Ф‡ М‡
НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı МВ
ПУКВ ‰‡ ТВ Б‡Ъ‚УЛ.
иЛ˜ЛМ‡
оЛОЪЛ‡˘‡Ъ‡ Н‡ТВЪ‡ /
Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡
‰‚Л„‡ÚÂÎfl Т‡ ТЛОМУ
Б‡П˙ТВМЛ.
С˛Б‡Ъ‡ В Б‡‰˙ТЪВМ‡.
ᇉ˙ТЪВМ‡ В
ТПЫН‡ЪВОМ‡Ъ‡ /
ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡
е‡НЫ˜˙Ъ / ‰˙КН‡Ъ‡ Т‡
Б‡‰˙ТЪВМЛ.
и‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ В
Б‡‰˙ТЪВМ.
т‡МЛ˙Ъ М‡
Ф‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl В
Б‡‰˙ТЪВМ.
С˙ММ‡Ъ‡ НО‡Ф‡ В
Б‡П˙ТВМ‡.
йЪТЪ‡Мfl‚‡МВ М‡ ФУ·ОВП‡
иУ˜ЛТЪВЪВ Т ФУ˜ЫН‚‡МВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl,
ˆВ‰Н‡Ъ‡ Б‡ ‚˙БВО˜ВЪ‡ Л ФВМУФО‡ТЪЪ‡ ЛОЛ „Л ЛБПЛИЪВ (ЩЛ„. 17,
21-23).
ЗМЛП‡МЛВ: ТОВ‰ ЛБПЛ‚‡МВ М‡ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl,
ЩЛОЪЫ‚‡˘Лfl ФВМУФО‡ТЪ Л ˆВ‰Н‡Ъ‡ Б‡ ЩЛОЪЛ‡МВ М‡
‚˙БВО˜ВЪ‡ „Л ФУТЪ‡‚ВЪВ М‡ ПВТЪ‡Ъ‡ ЛП ‚ ЫВ‰‡ ˜‡Н ТОВ‰ Н‡ЪУ
ЪВ ЛБТ˙ıМ‡Ъ М‡Ф˙ОМУ (ТОВ‰ ФЛ·О. 24 ˜).
иУ˜ЛТЪВЪВ ‰˛Б‡Ъ‡ М‡ФЛПВ Н‡ЪУ fl ЛБТПЫ˜ВЪВ Т ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡
ЩЫ„Л
ЗН‡‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ n / ‡БВ‰ЛМВЪВ ВОВПВМЪЛЪВ М‡
ТПЫН‡ЪВОМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
OТ‚У·У‰ВЪВ ·ОУНЛУ‚Н‡Ъ‡ Л fl Т‚‡ОВЪВ
к‡БВ‰ЛМВЪВ П‡НЫ˜‡ УЪ ЫВ‰‡ Л ‰˙КН‡Ъ‡
йТ‚У·У‰ВЪВ Л Т‚‡ОВЪВ ЩЛНТЛ‡МВЪУ
аБ‚‡‰ВЪВ ‚˙Ъfl˘УЪУ ТВ ФЛТФУТУ·ОВМЛВ Б‡ Б‡Ъ‚‡flМВ УЪ
Ф‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl, УТ‚У·У‰ВЪВ ЩЛНТЛ‡МВЪУ Л „У Т‚‡ОВЪВ.
иУ˜ЛТЪВЪВ ФЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪ Ф‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Т˙Т ТЫı‡ ЛОЛ
‚О‡КМ‡ Н˙Ф‡. иУТЪ‡‚ВЪВ УЪМУ‚У ‚˙Ъfl˘УЪУ ТВ
ФЛТФУТУ·ОВМЛВ Б‡ Б‡Ъ‚‡flМВ (ЩЛ„. 26, 27)
йЪ‰ВОВЪВ Ф‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl УЪ ЫВ‰‡, ЩЛНТЛ‡ИЪВ ·ОУНЛУ‚Н‡Ъ‡
Л ¯‡МЛ‡ УЪ ‰‚ВЪВ ТЪ‡МЛ М‡ ЫВ‰‡ ‰УН‡ЪУ МВ ˘‡НМ‡Ъ flÒÌÓ
(ЩЛ„. 28).
иУ˜ЛТЪВЪВ ‰˙ММ‡Ъ‡ НО‡Ф‡ М‡ФЛПВ Т˙Т ТЫı‡ ЛОЛ ‚О‡КМ‡
Н˙Ф‡ иЛ Б‡Ъ‚‡flМВ ‚МЛП‡‚‡ИЪВ Б‡ Ф‡‚ЛОМУЪУ ФУОУКВМЛВ.
Innenteil 731 341 A 02.12.2011 12:28 Uhr Seite 97