LED LENSER SEO™ 5 - Manual (Page 41)

40
中文 | 页 40-42
CN
感谢您购买我们的产品 !
该产品说明手册可以帮助您来熟悉该产品，在
使用产品前必须仔细阅读所有伴随产品的指导
文件。请妥善保存此文件，如果产品被转交
给第三方，此文件必须一同转交。这将确保用
户正确了解产品的详细功能和避免意外问题产
品。
同时，请遵守警告和安全指示并正确处理产品
包装材料
SEO 测试功能的附加信息
货号为 6105 或 6106 的 SEO 5 头灯包装带有
测试功能（货号 6005 及 6006：不带测试功能）。
允许使用者测试包装内的产品亮度。测试时，
请轻按包装正面的黄色 TEST IT 测试按钮。当
产品工作时，请不要直视产品所发出的光束。
测试按钮通过两条导线连接 SEO 5 的电池盒，
在使用产品前应先移除。
移除测试按钮及导线，请打开电池盒并取出
3xAAA 电池（请见下面“电池更换”一节）。从
电池盒里拉出测试按钮的两条导线，直到它与
电池盒分离。装入 3xAAA 电池请注意正确的
电极。合上电池盒盖。请按当地法规要求来处
置及回收利用包装材料及带导线的测试按钮。
产品：
6005, LED LENSER® SEO 5 灰色 ;
6105, LED LENSER® SEO 5 灰色 ( 吸塑 );
6006, LED LENSER® SEO 5 红色 ;
6106, LED LENSER® SEO 5 红色 ( 吸塑 );
操作手册版本：1.1;
1. 电池配套：
- 3 x 碱性电池 AAA/LR03(1.5 V DC) （包含在
原包装配件内）; 或
- 1 x SEO 7R 锂电池包（不包含在原包装配件
内）; 或
- 3 x 镍氢电池 AAA/LR03(1.2 V DC) （不包含
在原包装配件内）。
2. 开关使用说明；
SEO 5 产品开关在塑胶外壳顶端的电池盒与头
灯之间，该开关控制产品的开 / 关和多种不同
的光效模式与及白光与红光之间的转换（详细
请参考以下第 5 点），此外，该开关还有“运
输锁定”功能（详细请参考以下第 6 点）
3. 调焦功能；
产品前端部分是白光灯的反光杯，该反光杯被
一塑胶调焦环所固定。用手指转动该调节环可
以方便快速的调节从焦光到泛光之间的不同光
效，即通过旋转其角度来连续的调节白光光效；
光效调节完全取决于用户所需要的亮度或被照
物与用户之间的距离；此外，你还可以通过简
单的转动头灯前部分的角度来达到不同的使用
效果或光效需求；
4. 智能光技术 (SLT)；
SEO 5 配有智能光技术，通过微机控制芯片
来操控 LED 的发光及使用不同的发光模式和
功能，单个按钮便可实现“快速功能”转换与及
配合使用，把操作界面设计容易和使用方便；
SEO 5 可给用户带来不同的光效体验，且具备
两种光色（红光和白光）和多种不同光效模式。
产品自带的温度控制系统可根据实用环境的温
度对光亮度进行调整；
5. 发光模式与功能 :
SEO 5 具有两个 LED 灯，即白色灯和红色灯
各一个；
其中白光适用于常规的日常生活环境使用，例
如它的“快速调焦”功能和通过头灯前端进行光
效的角度调整可以给用户带来便利。但当用户
已适应周围暗黑环境时该强白光不建议使用。
同样的，当用户适应白光使用环境时转换红光，
人的肉眼需要短暂的时间来适应不同颜色光效
之间的转换；
在产品关闭状态可对白光与红光之间进行转
换，按压开关 2 秒后便可以实现白光和红光的
转换。当调节到用户所需要的光效后，请即时
松开开关，否则产品会自动进入“运输锁定”模
式（详细请参考第 5 点）；
以下 5.1 和 5.2 为白光与红光的详细使用说明
5.1. 白光模式；
以下内容为白光模式的详细使用和操作说明；
a) 强光模式：在产品关闭状态，按压开关（按
压开关时隔不能超于 2 秒）以启动产品即进入
白光模式，白光首个模式为“强光模式”。
b) 弱光模式：再按压开关一次（与上次按压开
关时隔不能超于 2 秒），产品会进入“弱光模式”；
在从强光模式切入弱光调节模式时，如果按压
开关一次且与上次按压开关时隔超于 2 秒，保
持按压开关，可以调节从强光到弱光之间循环
的任意光亮度，当调节到最弱光和最强光时，
会有一闪灯提示。当你选择好光亮度并松开开
关时，该模式会默认为该亮度为弱光模式；
c) 信号模式：当连续按开关 3 次（每次按压开
关时隔不能超于 2 秒）便进入最后一个白光模
式“信号模式”（白光闪灯）；
当连续按开关 4 次（每次按开关时隔不能超于
2 秒）完成白光模式循环并进入关闭状态；
以上多种不同的白光模式可以通过循环按压开
关进行相互转换；
注意当在白光模式之间转换时，按压开关时隔
不能大于 2 秒，否则产品会进入关闭状态；
5.2. 红光模式
以下内容为红光模式的详细使用和操作说明：
a) 强光模式：在产品关闭状态长按开关（按压
开关时隔为 2-4 秒）便切入红光“强光模式”；
b) 信号模式：再次按开关（与上次按压开关时
隔不能超于 2 秒）便进入红光的“信号模式”（红
光闪灯）；
以上为红光模式功能描述，其中“信号模式”为
红光模式里最后模式，可以通过循环按开关进
行“强光模式”和“信号模式”相互转换；
请注意当红光模式转换时，按压开关时隔不能
大于 2 秒，否则产品会进入关闭状态；
6. 运输锁定模式：
当产品在关闭状态，长按压开关约 5 秒后便进
行“运输锁定模式”。进入该模式后开关会有自
锁功能，即不能正常转换白光和红光。轻按开
关会有红光“信号模式”的闪灯提示，表示已进入“运
输锁定模式”；
再长按开关约 5 秒后便可解锁且恢复产品的正
常工作状态；
7. 重置模式；
当取出产品电池或断电又重新启动产品时，产
品会自动重置且进入原始的默认状态，用户需
要重新设置以下功能设定；
- 弱光模式；
- 运输锁定模式；其中白光模式为默认始模式
8. 充电电池的使用：
当产品电量耗尽前 5-10 分钟时，会出现红光“信
号模式”闪灯提示，表示电池的电量将要耗尽，
此时请及时更换满电量电池。
以下关于电池事项请注意：
a) 适用于 SEO 5 为碱性电池，请不要对其进
行充电！