Reelcraft Series S Spring Driven Hose Reels - Manual (Page 7)

Series S Carreteles para Mangueras
www.reelcraft.com Page 7
Instrucciones de Instalación
Instalación de la manguera de
entrada
Se requiere una conexión flexible entre el
carrete y la fuente de suministro para evi-
tar una posible desalineación y que la
manguera se enrede. Las conexiones no
flexibles cancelarán la garantía. El valor de
presión de la manguera de entrada debe
ser igual o mayor que el valor del carrete.
Asegúrese de usar selladores roscados
cuando sea aplicable y permitido. Nunca
ajuste las conexiones demasiado o muy
poco.
Una vez que se haya hecho la conexión a
la toma del carrete asegúrese de hacer o
embonar una conexión a la salida del
carrete (la manguera principal) después
abra lentamente la válvula de suministro
lentamente y revise que no haya fugas.
Nota: Por favor consulte a su autoridad
local en cuanto a las reglas y reglamentos
acerca del uso seguro de líquidos com-
primidos, gases y gases combustibles.
Montaje del carrete
Todos los carretes de manguera de
Reelcraft cuentan con un sistema de
fijación en todas las posiciones, que
permite al carrete operar en todas las
posiciones. El carrete se proporciona de
manera estándar con un sistema de
montaje y ménsulas que permiten el
montaje en el techo o en la pared — se
puede adquirir un montaje opcional para
el piso o debajo del banco para otras
posiciones de montaje — vea los ejem-
plos en la página siguiente.
La altura óptima para el montaje de pared
es tal que permite jalar la manguera a un
ángulo hacia arriba o hacia abajo de no
más de aproximadamente quince grados
— los ángulos mayores pueden crear una
tensión inadecuada en la operación y
causar un desgaste prematuro a la
abertura de boca del carrete.
Para montaje de pared en donde se
requieren las alturas mayores de 9 pies,
sugerimos el uso de la ménsula de piso
opcional de montaje de rótula. Fije con
pernos la ménsula a la pared y fije el car-
rete en posición de la manera que lo haría
para montaje en el techo.
Cómo usar el carrete
Una vez que usted haya montado su car-
rete y hecho la conexión de entrada, está
listo para operación. Para familiarizarse
con la función del carrete, párese lo
más cerca posible al carrete, jalando la
manguera suavemente hacia fuera, notará
un ruido de clic. Este es el trinquete
de fijación que pasa por los dientes de
fijación o dientes de trinquete.
En cuanto usted escuche este ruido, deje
de jalar y permita que la manguera se
retracte un poco y se fijará en posición. Si
no se fija, permita que la manguera se
retraiga un poco más y después jale de
nuevo suavemente hasta que escuche los
primeros uno o dos clics y entonces deje
de jalar y permita que la manguera se
retraiga un poco y se fijará.
Ahora jale un poco más hasta que
escuche la siguiente serie de clics y repita
el proceso de fijación. La manguera se
fijará aproximadamente cada 3 pies o
en incrementos de 1 metro pero sólo
después que usted la haya jalado con
un movimiento hacia fuera. El sistema
de fijación está diseñado para que la
manguera nunca se fije al enrollarla.
Una vez que se familiarice con el sistema
no necesitará escuchar los clics de
fijación, ya que usted sabrá automática-
mente cuando y donde se fijará..
Nunca deje que la manguera se regrese
de manera incontrolada ya que esto puede
ocasionar daños personales o materiales.
Mantenga un agarre firme de la manguera
cuando se esté retrayendo hacia el carrete.
Para volver a enrollar la manguera, jálela
aproximadamente 1 pie ó 300 mm y
después permita que se regrese mientras
la sostiene. Si desea detener en enrol-
lamiento y fijarla en posición de nuevo,
jale un poco de la manguera hasta que
escuche el clic y permita que se retraiga
un poco fijando la manguera en posición.
Montaje típico
Montaje de suelo fijo
Montaje en el techo
#S261398
Alambre soporte
del marco
NOTA: La orientación de las ménsulas de
pared es importante, por favor siga los
dibujos.