FallTech DuraTech 6' Single/Twin Self‐Retracting Device User Manual

Page 30

Advertising
background image

A

A

D

D

C

C

B

B

E

E

Orginal Work Location before lateral movement

Ubicación de trabajo original antes del movimiento lateral

Ending lateral movement; one leg connected to Anchor

Final del movimiento lateral; una pierna conectada al anclaje

During lateral move; both legs connected in momentary transition between Anchors

Durante el movimiento lateral; ambas piernas conectadas en transición momentánea entre los anclajes

Starting lateral movement; one leg connected to Anchor

A partir del movimiento lateral; una pierna conectada al anclaje

New Work Location after lateral movement

Nueva ubicación de trabajo después del movimiento lateral

T6SRD18

T6SRD18

Fig. 7: Use of Twin-leg SRDs for Lateral Movement

Fig. 7: Uso del SRD doble para el movimiento lateral

D6SRD18

D6SRD18

Before Lateral Movement

Antes del movimiento lateral

After Lateral Movement

Después del movimiento lateral

Starting Lateral Movement

Inicio del movimiento lateral

Ending Lateral Movement

Final del movimiento lateral

Momentary Transition

Transición momentánea

A

A

E

E

B

B

D

D

C

C

APPENDIX A

041614

30

Advertising