Work Sharp WS2000 Tool Sharpener & Grinder User Guide - Manual (Page 29)

 www.worksharptools.com www.worksharptools.com 
Problème
Impossible d’éliminer les dommages sur
l’arête de l’outil
Solutions
• Vous n’avez pas affûté assez longtemps
sur l’abrasif à gros grain. Assurez-vous
que les dommages sur l’arête ont été
éliminés avant d’utiliser le grain plus
fin.
• Le dos de l’outil n’est pas plat. Aplatis-
sez le dos de l’outil sur la partie supéri-
eure de la roue de meulage.
• L’abrasif doit être nettoyé ou remplacé.
Problème
L’affûtage prend beaucoup trop de
temps
Solutions
• L’abrasif doit être nettoyé ou remplacé.
• L’outil en cours d’affûtage est très en-
dommagé et doit être de nouveau meulé
ou mis en forme avec l’abrasif à gros
grain.
Problème
Vibrations excessives
Solutions
• La roue de meulage est endommagée.
ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT et véri-
fiez que la roue n’est pas endommagée.
• L’unité WORK SHARP™ n’est pas stable
sur l’établi ou la zone de travail. Fixez-la
sur l’établi avec les languettes de mon-
tage pour une meilleure performance et
une meilleure stabilité.
• Si la vibration excessive continue, appelez
un représentant du service à la clientèle
pour obtenir des instructions.
Problème
L’outil n’est pas affûté
Solutions
• Le dos de l’outil n’est pas plat au niveau
de l’arête.
• Le biseau n’a pas été aiguisé jusqu’au
bout de l’arête.
• Une bavure se crée au niveau de l’arête.
Répétez la méthode « pousser-tirer » pour
de meilleurs résultats.
• Les marques du grain précédent (grossier)
n’ont pas encore été enlevées. Suivez les
critères de sélection du grain.
Problème
L’outil ne reste pas tranchant
Solutions
• La bavure à l’arête n’a pas été enlevée.
Suivez répétitivement la méthode «pouss-
er-tirer» pour de meilleurs résultats.
• Les outils faits d’acier plus doux ne gar-
dent pas un tranchant aussi longtemps et
doivent être aiguisés plus souvent.
Problème
La roue cale
Solutions
• Trop de pression sur l’outil. Appliquez moins
de pression dans l’orifice d’affûtage.
• Une pression légère durant l’affûtage permet
d’obtenir les meilleurs résultats.
Garantie
2 ans de garantie sur tous les composants WORK SHARP™; sont exclus les abrasif
Votre outil WORK SHARP™ est garanti
contre les vices de main d’œuvre et de fab-
rication pendant 3 ans à partir de la date
d’achat. Si votre outil
WORK SHARP™ ne
fonctionne pas, ou en cas de problèmes de
fonctionnement, contactez le service tech-
nique
WORK SHARP™ au :
1-800-418-1439
(numéro gratuit pour les États-Unis et le
Canada uniquement)
1-541-552-1301
Veuillez appeler de 6 h à 15 h 30,
heure de la côté ouest des États-Unis
Ne retournez pas le produit au maga-
sin ou vous l’avez acheté. N’essayez pas
d’effectuer un entretien ou des répara-
tions autres que ceux recommandés par le
représentant du service technique
WORK
SHARP™. Pendant la période de garantie,
WORK SHARP™ réparera ou remplacera,
à sa discrétion, le produit sans frais et
remboursera l’affranchissement standard
via UPS ou les frais de transport dans les
conditions suivantes :
1. Une copie de la preuve d’achat est
fournie.
2. Le produit a été utilisé conformément
aux instructions de fonctionnement
décrites et n’a pas été mal exploité
ou mal utilisé de quelque façon que ce
soit.
3. Le produit n’a pas été démonté et au-
cun entretien ni réparation autres que
ceux suggérés par le service technique
WORK SHARP™ n’ont été tentés.
4. Le numéro d’autorisation de retour
de marchandises (n° RGA) (assigné
par le représentant du service tech-
nique
WORK SHARP™) est écrit sur
l’étiquette d’expédition.
Veuillez vous assurer d’emballer les ar-
ticles de façon à éviter d’autres dom-
mages pendant le transport. Expédiez par
un transporteur traçable et assurez cor-
rectement le paquet. Les paiements à la
livraison ne sont pas acceptés. Les frais
de transport non approuvés ne sont pas
remboursables.
Complétez et renvoyez l’enregistrement
à la garantie et l’enquête du consomma-
teur à l’adresse de
WORK SHARP™, ou
inscrivez-vous en ligne au :
Professional Tool Manufacturing, LLC
WORK SHARP™
210 E. Hersey St.
Ashland, OR 97520 USA
www.worksharptools.com
Veuillez remplir ce qui suit
pour vos dossiers.
Numéro de série WORK SHARP™ :
_____________________
Date de l’achat :
_____ / _____ / _______
Acheté chez :
_____________________
Pour l’assistance technique
1-800-418-1439
(numéro gratuit aux États-Unis
et au Canada uniquement)
1-541-552-1301
Veuillez appeler entre 6 h et 3 h 30,
heure du Pacifique.