LG BH100 - Manual (Page 4)

4
З‚В‰ВМЛВ
СОfl Ф‡‚ЛО¸МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ˝ЪУ„У ЛБ‰ÂÎËfl,
ФУК‡ОЫИТЪ‡, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЪЛЪВ ‰‡ММУВ
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У Л ТУı‡МЛЪВ В„У ‰Оfl ‰‡О¸МВИ¯В„У
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl.
З ‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФЛ‚В‰ВМ‡ ЛМЩУП‡ˆЛfl ФУ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ‚‡¯В„У ФОВВ‡ Л ФУ ЫıУ‰Ы Б‡ МЛП. ЦТОЛ
ЪВ·ÛÂÚÒfl ‚˚ФУОМЛЪ¸ ÚÂıÌ˘ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ,
У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММ˚И ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ.
йЪУ·‡КВМЛВ ТЛП‚УО‡
“ ” ПУКВЪ ФУfl‚ЛЪ¸Тfl М‡ ˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡, ˜ЪУ
Т‚Л‰ВЪВО¸ТЪ‚ЫВЪ У ЪУП, ˜ЪУ ÙÛÌ͈Ëfl, УФЛТ‡ММ‡fl ‚
̇ÒÚÓfl˘ВП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В, МВ ‰УТЪЫФМ‡ М‡ ‰‡ММУП
МУТЛЪВОВ.
лЛП‚УО˚, ЛТФУО¸БЫВП˚В ‚
‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В
иЛПВ˜‡МЛВ:
мН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ÒÔÂˆË‡О¸М˚В Б‡ПВ˜‡МЛfl Л УТУ·ВММУТЪЛ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
лУ‚ВЪ:
мН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ТУ‚ВЪ˚ Л ФУ‰ТН‡БНЛ, НУЪУ˚В
У·ОВ„˜‡˛Ъ ‚˚ФУОМВМЛВ УФВ‰ВОВММУИ Б‡‰‡˜Л.
к‡Б‰ВО, ‚ М‡Б‚‡МЛЛ НУЪУУ„У ФЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ У‰ЛМ ЛБ
ТОВ‰Ы˛˘Лı ТЛП‚УОУ‚, ФЛПВМЛП ЪУО¸НУ Н ‰ЛТНЫ,
У·УБМ‡˜ВММУПЫ ‰‡ММ˚П ТЛП‚УОУП.
СЛТН BD-ROM
СЛТН HD DVD-ROM
DVD-‚Л‰ВУ‰ЛТН
б‡ПВ˜‡МЛfl ФУ ‰ЛТН‡П
й·‡˘ВМЛВ Т ‰ЛТН‡ПЛ
зВ ФЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н ‡·У˜ВИ ТЪУУМВ ‰ЛТН‡. уЪУ·˚ М‡
ФУ‚ВıÌÓÒÚË Ì ФУfl‚ЛОЛТ¸ УЪФВ˜‡ЪНЛ Ф‡О¸ˆВ‚, ·ВЛЪВ
‰ЛТН Б‡ Н‡fl. зЛНУ„‰‡ МВ ФЛНОВЛ‚‡ИЪВ М‡ ‰ЛТН
·ЫП‡„Ы ЛОЛ ОВМЪЫ.
п‡МВМЛВ ‰ЛТНУ‚
иУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ı‡МЛЪВ ‰ЛТНЛ ‚ ÙÛÚÎfl‡ı. зВ
ФУ‰‚В„‡ИЪВ ‰ЛТН ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ФflПУ„У ТУОМВ˜МУ„У
Т‚ВЪ‡, ‡ Ъ‡НКВ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ЪВФО‡.
зЛНУ„‰‡ МВ УТЪ‡‚ÎflÈÚ ‰ЛТН ‚ ‡‚ЪУПУ·ЛОВ, ÒÚÓfl˘ВП
ФУ‰ ФflП˚ПЛ ТУОМВ˜М˚ПЛ ОЫ˜‡ПЛ.
й˜ЛТЪН‡ ‰ЛТНУ‚
йЪФВ˜‡ЪНЛ Ф‡О¸ˆВ‚ Л Ф˚О¸ М‡ ‰ЛТНВ ПУ„ЫЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸
ТМЛКВМЛВ Н‡˜ВТЪ‚‡ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl Л ЛТН‡КВМЛВ Б‚ЫН‡.
иВВ‰ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВП У˜ЛТЪЛЪВ ‰ЛТН Т ФУПУ˘¸˛
˜ЛТЪУИ ЪН‡МЛ. З˚ЪЛ‡ИЪВ ‰ЛТН УЪ ˆÂÌÚ‡О¸МУ„У
УЪ‚ВÒÚËfl.
зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ТЛО¸М˚В ‡ТЪ‚УЛЪВОЛ, Ъ‡НЛВ Н‡Н
ТФЛЪ, ·ВМБЛМ, ‡Б·‡‚ЛЪВО¸, ЛПВ˛˘ËÂÒfl ‚ ФУ‰‡КВ
ПУ˛˘ЛВ ТВ‰ТЪ‚‡, ‡ Ъ‡НКВ ‡МЪЛТЪ‡ЪЛ˜ВТНЛВ
‡˝УБУОЛ, ФВ‰М‡БМ‡˜ВММ˚В ‰Оfl ТЪ‡˚ı ‚ЛМЛОУ‚˚ı
ФО‡ТЪЛМУН.
дУМ‰ВМТ‡ˆЛfl ‚О‡„Л
зЛНУ„‰‡ МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ФЛ·УУП Т‡БЫ КВ ФУТОВ
ФВВПВ˘ÂÌËfl ËÁ ıÓÎÓ‰МУ„У ПВТЪ‡ ‚ ЪВФОУВ
ФУПВ˘ВМЛВ. зВ ‚НО˛˜‡ИЪВ ФЛ·У ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰‚Ыı-
ЪВı ˜‡ТУ‚. ЦТОЛ ‚˚ ·Ы‰ВЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЛ·У ‚
ФУ‰У·МУИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ, ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ‰ЛТНУ‚ Л ‚МЫЪÂÌÌËı ‰ВЪ‡ОВИ.
DVD
HD DVD
BD
аБ„УЪУ‚ОВМУ ФУ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories. “Dolby”,
“Pro Logic” Л ТЛП‚УО “‰‚УИМУВ D” fl‚Îfl˛ЪТfl
ЪУ„У‚˚ПЛ БМ‡Н‡ПЛ Dolby Laboratories.
DTS Ë DTS Digital Surround fl‚Îfl˛ЪТfl ЪУ„У‚˚ПЛ
БМ‡Н‡ПЛ Digital Theater Systems, Inc.
BH100-E-AA3RMLB-RUS 9/3/07 12:12 PM Page 4