HP Servidor HP ProLiant DL980 G7 - Manual (Page 60)

Instalación de componentes opcionales de hardware 60
IMPORTANTE: Todo servidor HP ProLiant DL980 configurado con alguna de las tarjetas HP IO
Accelerator siguientes:
• 160GB SLC PCIe ioDrive (número de referencia 600278-B21)
• 320GB MLC PCIe ioDrive (número de referencia 600279-B21)
• 320GB SLC PCIe ioDuo (número de referencia 600281-B21)
• 640GB MLC PCIe ioDuo (número de referencia 600282-B21)
• 1,28TB MCL PCIe ioDuo (número de referencia 641027-B21)
puede experimentar una restricción térmica cuando el servidor ejecuta una memoria
System ROM con fecha del 27 de julio de 2010 (2010.07.27) o del 7 de julio de
2010 en las dos condiciones siguientes:
• Una aplicación ha mantenido demandas altas de ancho de banda de escritura
(WRITE) para las tarjetas HP IO Accelerators.
• Una temperatura ambiente (centro de datos) alta (> 25 grados C).
Cuando la tarjeta aceleradora de E/S comienza la restricción térmica, el sistema
muestra el siguiente mensaje de advertencia:
Thermal throttling activated (<temperatura de unión en grados C>) [Restricción
térmica activada]
Cuando la tarjeta aceleradora de E/S detiene la restricción térmica, el sistema
muestra el siguiente mensaje de advertencia:
Thermal throttling deactivated (<temperatura de unión en grados C>) [Restricción
térmica desactivada]
Los anteriores mensajes de advertencia se registrarán como sigue:
• Para los sistemas operativos Linux en: /var/log/messages
• Para los sistemas operativos Windows en: el registro de sucesos del sistema
Windows.
Para evitar los mensajes relacionados con la temperatura, dé cualquiera de los dos
pasos siguientes:
• Acepte la solicitud de "reduced write bandwidth" (ancho de banda de
escritura reducido) del servidor. (Con la refrigeración reducida, las tarjetas
aceleradoras de E/S autoadministran la temperatura crítica de componente
interno para mantenerse ajustada a las especificaciones. Sin ningún cambio
de firmware, las tarjetas aceleradoras de E/S reducirán el ancho de banda de
escritura para mantenerlo conforme a las especificaciones de la temperatura.
La disminución prevista del ancho de banda de escritura es relativamente
pequeña.)
• Mejore la memoria System ROM a una versión con fecha del 27 de enero de
2011 (27/1/2011) o posterior.