ARCHOS DVr stAtioN - Manual (Page 31)

DVr stAtioN
31
ManUel d’Utilisation - version 1
3.3. COnnexiOn à une TV uniquemenT (pas de Tuner exTerne)
Si votre téléviseur dispose de connecteurs de sortie en plus des connecteurs d’entrée, vous pourrez enregis-
trer depuis votre TV. Connectez les sorties audio/vidéo de votre téléviseur aux entrées de votre DVR Station.
Vous pourrez cependant enregistrer seulement la chaîne que vous regardez. De plus, vous ne pourrez pas
utiliser le Guide des programmes ni la fonction de programmation.
3.4. enregisTremenT VidéO manuel
Une fois le tuner connecté à votre DVR Station comme indiqué sur le verso (côté B) du guide de connexion, vous
pourrez enregistrer manuellement des programmes télévisés. Si vous souhaitez programmer des enregistrements à
l’aide du Guide des programmes, reportez-vous à
4. Le Guide des programmes.
procédUre d’enregistreMent
Votre tablette ARCHOS doit être insérée dans la
DVR Station.
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez l’icône DVR
Station , puis Video Recorder [Magnétoscope].
Cet écran vous permet d’ajuster le volume d’enre-
gistrement (flèches gauche/droite) et de configurer
divers autres paramètres
(reportez-vous à la section
suivante).
1.
2.
3.
Vous pouvez à présent commencer l’enregistrement à partir de la source vidéo (icône REC ou élément de
menu Start Recording [Démarrer l’enregistrement]). Vous pouvez mettre votre enregistrement en pause et
le reprendre à tout moment.
Utilisez l’icône d’arrêt ou l’élément de menu Stop Recording [Arrêter l’enregistrement] pour arrêter l’enre-
gistrement et le sauvegarder*.
* Tous les enregistrements vidéo réalisés par votre tablette ARCHOS sont enregistrés dans le répertoire Video/(Rec) . Pour les
visualiser, vous pouvez utiliser l’élément de menu Recordings [Enregistrements] de l’écran Video Recorder [Magnétoscope]
ou à partir de l’écran d’accueil : TV > Recordings [Enregistrements]. Si vous souhaitez les stocker à un autre endroit, vous
pouvez utiliser la fonction Move [Déplacer] du navigateur de fichiers ARCHOS après l’enregistrement.
paraMètres “Video recorder” [enregistreMent Vidéo]
Pour accéder à l’écran de paramètres Video recorder [Enregistrement vidéo], sélectionnez l’élément de menu
Settings [Paramètres] :
Auto Stop Rec [Arrêt Auto Enreg.] : intervalle après lequel l’ARCHOS arrête automatiquement l’enregistre-
ment. Si vous désactivez cette fonction, l’enregistrement se poursuivra jusqu’à ce que vous appuyiez sur
l’icône
Stop [Arrêter] ou que tout le disque dur soit rempli.
Rename [Renommer] : vous permet de définir, à l’aide du clavier, le nom du fichier avant que l’enregistre-
ment ne commence.
Source : vous pouvez choisir l’entrée vidéo que l’ARCHOS doit utiliser Auto / Composite / S-Video [S-Vidéo]/
RGB [RVB]. Normalement, avec un bon signal vidéo, vous pouvez choisir la valeur Auto ; votre ARCHOS
analysera les entrées de la DVR Station pour voir laquelle reçoit de la vidéo.
•
•
4.
5.
-
-
-