Bondioli&Pavesi 399CEE010_E User Manual
Page 168
168
M
Qatt ma għandek tuża t-trakters, (jew sistemi għar-rabta mal-istrument) li jinterferu
mal-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju waqt il-manuvri. La tużax
adapters jew partijiet tal-magna oħra li ma jkunux mistennija minn min immanifattura
l-istrument.
QAWWA NOMINALI u MOMENTUM TA’ SISTEMA TA’ FORZI LI JIPPRODUĊU D-DAWRAN
NOMINALI Mn
Il-partijiet kollha li jduru għandhom ikunu mogħtija bi pjanċa li tipproteġi lill-
magna.
Il-pjanċa prinċipali tat-trakter, il-pjanċa li tipproteġi l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju, u l-istument kollha jaħdmu flimkien għas-sigurtà tiegħek.
Toperax mingħajr ma jkollok l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju
kollu f’postu. Il-partijiet li jkollhom xi ħsara jew li jkunu neqsin għandhom
jissewwew b’partijiet oriġinali jew jinbidlu qabel ma jintuża l-apparat għat-trasmissjoni
tal-forza f’makkinarju. L-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju għandu
jintrabat b’mod sikur miż-żewġ naħat. Il-pjanċi ta’ l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju għandhom iduru b’mod liberu fuq l-apparat għat-trasmissjoni tal-
forza f’makkinarju.
Ħoll il-PTO, itfi l-magna tat-trakter, neħħi ċ-ċavetta, u ara illi l-partijiet
kollha li jduru waqfu qabel ma tersaq lejn l-istrument jew tagħmel xogħol ta’
manutenzzjoni.
Żomm il-bogħod mill-limitu tat-tħaddim, u żomm il-bogħod mill-partijiet li
jduru. La tilbisx ħwejjeġ maħlula, ornamenti, jew xagħar li jistgħu jiġu mħabbla
fl-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju.
Il-kuntatt mal-partijiet li jduru jista’ jikkawża l-mewt.
Toqgħodx bil-wieqfa fuq l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju.
Tgħaddix minn fuq, u tgħaddix taħt l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza
f’makkinarju.
Tubi li jespandu b’mod teleskopiku għandhom dejjem jisporgu għallinqas nofs it-
tul tagħħhom f’ħidma normali u għallinqas terz tat-tul tagħhom fil-kondizzjonijiet
kollha ta’ ħidma.
Matul il-manuvri, meta l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f’makkinarju ma jkunx
qiegħed idur, it-tubi teleskopiċi għandhom ikunu fuq xulxin b’ammont suffiċjenti
sabiex iżommu t-tubi f’posthom u jippermettulhom li jiżżerżqu b’mod liberu.
Uża MAKKINARJU WIEQAF (Pompi, liftijiet, ġeneraturi, nixxiefa, eċċ.) biss jekk it-
trekter ġie magħqud b’ganċ. Waqqaf it-trekter, jekk ikun hemm bżonn, poġġi
kunjardi taħt ir-roti. It-trekter għandu jkun magħqud ma’ l-istrument u jkun f’posizzjoni
hekk li l-angoli li jgħaqqdu huma anqas u l-istess.
540 min
-1
1000 min
-1
Pn
Mn
Pn
Mn
kw
CV-HP PS N•m
kw
CV-HP PS
N•m
1
12
16
210
18
25
172
2
15
21
270
23
31
220
3
22
30
390
35
47
330
43
26
35
460
40
55
380
4
26
35
460
40
55
380
5
35
47
620
54
74
520
6
47
64
830
74
100
710
7
55
75
970
87
118
830
8
70
95
1240
110
150
1050
9
88
120
1560
140
190
1340
10
106
145
1890
170
230
1630
6
7
8
9
10
11
5