Samsung SC-D6550-XAA - Manual (Page 124)

Digital Still Camera Mode :
Advanced Techniques
Modalidad de cámara
fotográfica digital: Técnicas avanzadas
124 124
ENGLISH ESPAÑOL
Taking Multiple Images using Continuous Shot
✤ Continuous Shot function works in (Program), M, S and A
modes.
✤ Continuous Shot allows the user to take consecutive images of a
moving object.
✤ Continuous recording will occur while the PHOTO button is being
pressed.
■ Records images continuously up to the storage capacity.
1.Set the Power switch to (CAMERA).
2.Set the Mode Dial to (Program), M, S or A.
3.Press the MENU button.
4.Move the Joystick to the left or right to select
(SHOOTING).
■ The available options are listed.
5.Select an CONTINUOUS by moving the Joystick
up or down, then press the Joystick(OK) or MENU
button.
■ The selected option is applied.
6.Frame your subject and press the PHOTO button
to start bracketing.
[ Notes ]
■ The Built-In Flash is disabled for Auto Exposure
Bracketing and Continuous Shot.
■ The Digital Zoom is not available for Auto Exposure
Bracketing and Continuous Shot.
■ If there is not enough free space to save 3 images,
Continuous Shot will not work.
Toma de varias imágenes con el disparo continuo
✤ La función Shot (Disparo) está operativa en las modalidades
(Programa), M, S y A.
✤ El disparo continuo permite al usuario tomar imagines consecutivas
de un objeto en movimiento.
✤ La grabación continua se produce mientras se pulsa el botón PHOTO.
■ Graba imágenes de forma continua hasta agotar la capacidad
de almacenamiento.
1.Coloque el interruptor Power en (CÁMARA).
2.Coloque el Dial de modalidad en
(Programa),
M, S o A.
3.Pulse el botón MENU.
4.Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda
hasta seleccionar (SHOOTING (DISPARO)).
■ Aparece una lista con las opciones disponibles.
5.Seleccione la opción CONTINUOUS (CONTINUO)
moviendo el Joystick hacia arriba o hacia abajo y
pulse el Joystick(OK) o el botón MENU.
■ Se aplica la opción seleccionada.
6.Encuadre al sujeto y pulse el botón PHOTO para
comenzar la serie.
[Notas]
■ El flash incorporado se desactiva para la serie de
exposición automática y disparo continuo.
■ El Zoom digital no está disponible para la serie de
exposición automática y disparo continuo.
■ Si no ha suficiente espacio libre para guardar
3 imágenes, el disparo continuo no funcionará.
1
2
5
SHOOTING
SINGLE
CONTINUOUS
AEB
NOR
AEB
00875K SCD6550 US+SPA~153 5/10/05 5:49 PM Page 124