Ferguson RW-770 HD - Manual (Page 75)

- 75 -
INTRODUCCIÓN
La grabadora de Ferguson RW-770HD graba
señales de TV, señales AV de dispositivos externos o
señales digitales de dispositivos IEEE 1394 y realiza
grabaciones* en discos DVD+RW, DVD+R, DVD-RW
o DVD-R para facilitar el almacenamiento. La
Ferguson RW-770HD también funciona como
reproductor de DVD o CD.
*No se pueden grabar discos DVD-R a 8X.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• El disco duro interno admite funciones de
grabación tales como Time Shifting y Doblaje digital
directo.
• Reproduce películas en DVD y CD de sonido
pregrabados.
• Guarde y reproduzca archivos multimedia
(música, fotos, vídeos) en el disco duro interno.
• Transfiera archivos entre dispositivos USB*, DVD
y el disco duro interno.
• Compatibilidad con MP3.
• Compatibilidad con códec DivX® (abreviatura de
compresión/descompresión DivX®).
• Sonido Dolby Digital para un total de 6 ('5.1')
canales de audio individuales (frontal izquierdo,
frontal medio, frontal derecho, posterior izquierdo,
posterior derecho y subwoofer).
• Grabación permanente (hasta 3 h)
• Grabe programas de TV y transfiera vídeos
domésticos a DVD
*Los dispositivos USB sólo admiten la transferencia
de archivos a otros dispositivos y no a la inversa.
Time Shifting
Grabación y reproducción simultáneas de vídeo.
• Pausa y reanudación de emisiones de TV
en directo. Reproducción rápida hacia adelante,
reproducción rápida hacia atrás y salto a cualquier
punto de la grabación.
• Reproducción instantánea de hasta 3 horas.
• Reproducción de un programa previamente
grabado durante la grabación simultánea de otro
programa.
Reproductor de DVD/CD
• Admite una relación de aspecto de pantalla de TV
de 16:9 y de 4:3.
• Funciones de reproducción, incluyendo
Programa, Repetir, Reproducción rápida hacia
delante / atrás, Zoom, etc.
• Admite audio, subtítulos y menús del disco en 34
idiomas. Admite 9 ángulos de visión, así como otras
características normales de reproducción de DVD.
• Es compatible con discos DVD, Super VCD, VCD,
CD y CD-R y reproduce MP3, JPEG y Picture CD.
• Tecnología de protección contra copia de
Macrovision.
Grabación de programas
• Grabación desde sintonizador de TV o entrada AV
analógica en formato MPEG-2.
• Reproducción de un programa grabado
previamente desde el disco duro durante la
grabación de otro programa.
• Temporizador programable para la grabación de
un programa de TV único o recurrente. • Configuración de hasta 20 eventos de grabación
por tiempo, con tres opciones: "Una vez", "Diaria" y
"Semanal".
• Grabación rápida OTR (grabación de un solo
toque); grabación de TV con sólo pulsar un botón.
Archivado de DVD ('doblaje')
• Archivado de grabaciones del disco duro (Unidad
de disco duro) en discos DVD+RW, DVD+R, DVD-
RW o DVD-R.
• Los DVD grabados con esta grabadora multimedia
se pueden reproducir en la mayoría de los
reproductores de DVD, tanto actuales como futuros.
Archivado personal de video
• Transferencia de vídeos desde una grabadora de
vídeo, una videocámara analógica o una
videocámara digital (DV) a DVD con Doblaje digital
directo™.
Conectores
• Conector de entrada digital (DV) para cámaras de
vídeo digitales; las señales de audio y vídeo se
transmiten a través del mismo cable.
• Conectores estándar de salida de vídeo (CSB),
salida de S-Video, SCART IN/OUT y salida de vídeo
por componentes (Y, Cb/Pb, Cr/Pr).
• Conector coaxial de salida de audio digital.
• Conecta con unidades flash USB, lectores de
tarjeta de memoria USB y cámaras USB (El
dispositivo de almacenamiento masivo
debe estar formateado con el sistema de archivos
FAT32).
• Paso de señal con conectores SCART y de antena
de TV.
Características adicionales
• Tecnología de procesamiento de imagen Diamond
Copy, que ofrece una excelente calidad de imagen.
• Sistema de control de nivel de restricción.
• Programa de protección de pantalla.
• Actualización inteligente de software.
• La exploración progresiva crea una imagen con el
doble de líneas de exploración que el componente
de vídeo tradicional. El resultado es una reducción
en el parpadeo de la imagen y en los fallos de
movimiento y una mejora de la nitidez de la imagen
en pantallas grandes.
Una configuración errónea del modo de salida puede
provocar una mala calidad de imagen o que la
pantalla aparezca en negro. Si tiene problemas con
la calidad de imagen o la pantalla se ve en negro,
pulse el botón de exploración progresiva
(Progressive Scan) para cambiar el modo de salida.
ESPAÑOL