Ferguson RW-770 HD - Manual (Page 94)

- 94 -
System Language Selection
Selección de idioma de sistema
Para cambiar el idioma del sistema, haga lo
siguiente:
1. Pulse el botón MENÚ del mando a distancia para
acceder al MENÚ DE CONFIGURACIÓN.
2. Pulse los botones
para resaltar el elemento
Idioma
3. Pulse el botón para resaltar el elemento Idioma
del sistema, y pulse el botón Reproducir/OK.
4. Utilice los botones
para resaltar el idioma en
que desee en la lista y pulse el botón Reproducir/OK
para confirmar.
Búfer de Time Shift
1. Pulse el botón Menú del mando a distancia.
2. Resalte el menú Time Shift y pulse el botón
Reproducir/OK.
3. Resalte el elemento Modo búfer TimeShift y pulse
el botón Reproducir/OK.
4. Seleccione Actualizar o Preservar en la lista:
• Si usa la configuración Actualizar y cambia de
canal, el búfer de Time Shifting se perderá. No
recibirá ningún mensaje antes de hacerlo.
• Si usa la configuración Preservar y cambia de
canal, el búfer de Time Shifting se mantendrá.
Gestión de espacio
Escoja entre gestionar el espacio del disco duro de
forma manual o automática.
1. Pulse el botón Menú del mando a distancia.
2. Resalte el menú Time Shift y pulse el botón
Reproducir/OK.
3. Resalte el menú Gestión de espacio y pulse el
botón Reproducir/OK.
4. Seleccione Automática o Manual en la lista:
• Automática: Si no existe más espacio disponible
en el disco duro antes de detener la grabación, la
Ferguson RW-770HD borrará los títulos más
antiguos (no protegidos) del mismo. No borrará
los títulos seleccionados para su copia a DVD. Si, a
pesar de este procedimiento, el disco duro no
contiene espacio disponible para grabar, la
grabadora detendrá la grabación y mostrará un
mensaje que le pedirá que borre algunos títulos
para liberar espacio en el disco duro.
• Manual: Si no existe más espacio disponible en el
disco duro antes de detener la grabación, la
grabadora detendrá la grabación y mostrará un
mensaje que le pedirá que borre algunos títulos
para liberar espacio en el disco duro.
Control de reproducción
Control de reproducción es un sistema de protección
mediante contraseña. Permite al usuario prohibir la
reproducción de ciertos discos en la Ferguson RW-
770HD de acuerdo con la información contenida en
dichos discos. Para establecer el control de
reproducción:
1. Pulse el botón Detener dos veces durante la
reproducción.
2. Pulse el botón Menú para acceder al MENÚ DE
CONFIGURACIÓN del sistema.
3. Pulse los botones
para resaltar el elemento
Preferencias. Pulse el botón Reproducir/OK para
confirmar la selección.
4. Pulse los botones
para resaltar el icono Nivel
de restric. y pulse el botón Reproducir/OK.
5. Utilice los botones
para resaltar el nivel de
control deseado y pulse el botón Reproducir/OK.
6. Pulse el botón Menú para salir.
Selección de idioma para audio, subtítulos y
menú del disco
Para cambiar el idioma para audio, subtítulos y
menú del disco, haga lo siguiente:
1. Pulse el botón MENÚ del mando a distancia para
acceder al MENÚ DE CONFIGURACIÓN.
2. Utilice los botones de navegación para resaltar el
icono Idioma y pulse el botón Reproducir/OK.
3. Utilice los botones
para resaltar el elemento
Audio, Subtítulos o Menú de disco y pulse el botón
Reproducir/OK.
4. Utilice los botones
para resaltar su país y
pulse el botón Reproducir/OK para confirmar.
Ajuste del reloj
1. Pulse el botón Menú para acceder al MENÚ DE
CONFIGURACIÓN.
2. Utilice los botones de navegación para resaltar el
icono FECHA/HORA y pulse el botón Reproducir/OK.
3. Cambie la fecha y la hora del sistema con los
botones de navegación.
Ajuste de la hora del sistema
La Ferguson RW-770HD puede ajustar
automáticamente la hora del sistema de acuerdo
con el código de hora que recibe de la emisora de
televisión. El aparato solo puede utilizar el código de
hora integrado en el primer canal de TV. La señal de
TV debe llevar incorporado un código de hora para
poder utilizar esta función.
ESPAÑOL