Karcher KM 75-40 W Bp Pack - Manual (Page 133)

- 2
ƽ ОПАСНОСТЬ
Для непосредственно грозящей опа-
сности, которая приводит к тяжелым
увечьям или к смерти.
ṇ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
тяжелым увечьям или к смерти.
ОСТОРОЖНО
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
легким травмам или повлечь матери-
альный ущерб.
– Перед началом работы аппарат и ра-
бочие приспособления следует прове-
рить на их надлежащее состояние и
их соответствие требованиям без-
опасности. Если состояние прибора
не является безупречным, использо-
вать его не разрешается.
– При использовании устройства в опа-
сных зонах (например, на автозапра-
вочных станциях) следует соблю-
дать соответствующие правила
техники безопасности. Эксплуата-
ция устройства во взрывоопасных зо-
нах запрещается.
– Обслуживающее лицо обязано исполь-
зовать прибор в соответствии с на-
значением. Обслуживающее лицо дол-
жнл учитывать местные особенно-
сти и при работе с прибором следить
за третьими лицами, находящимися
поблизости, особенно детьми.
– Перед началом работы оператор дол-
жен убедиться в том, что все предо-
хранительные устройства находят-
ся на месте и работают должным
образом.
– Оператор устройства несет ответ-
ственность за возникновение не-
счастных случаев с участием других
людей или имущества.
– Следить за тем, чтобы оператор но-
сил плотно прилегающую одежду. Но-
сить прочную обувь и избегать ноше-
ния свободной одежды.
– Перед началом движения проверить
мертвую зону (например, на наличие
детей). Обеспечить достаточный
обзор!
– Во избежание несанкционированного
использования прибора следует выни-
мать ключ.
– Работать с прибором разрешается
исключительно лицам, которые
прошли инструктаж по эксплуатации
или подтвердили свою квалификацию
по обслуживанию и на которых возло-
жено использование прибора.
– Данный прибор не предназначен для
использования людьми (включая де-
тей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способ-
ностями или с отсутствием опыта
и/или отсутствием знаний, за исклю-
чением случаев, когда за ними следит
ответственное за безопасность
лицо или они получают от него указа-
ния по применению прибора.
– Необходимо следить за детьми, что-
бы они не играли с прибором.
ƽ Опасность
Опасность получения травм!
Опасность опрокидывания прибора на
слишком крутых склонах.
– В направлении движения допускается
езда только по подъемам и уклонам до
12%.
Опасность опрокидывания на нестабиль-
ном грунте.
– Разрешается перемещать прибор
только по прочному основанию.
Опасность опрокидывания прибора при
большом боковом уклоне.
– В направлениях, поперечных к направ-
лению движения, допускается пере-
движение только по склонам макс. до
12%.
Скорость движения корректировать в
зависимости от условий.
– При транспортировке следует обра-
тить внимание на вес устройства.
– При транспортировке устройства
отсоединить клеммы аккумулятора и
надежно закрепить устройство.
Указание: Право на гарантийное обслужи-
вание сохраняется только в случае исполь-
зования рекомендуемых фирмой Kärcher
аккумуляторов и зарядных устройств.
– Следует обязательно соблюдать ин-
струкцию по эксплуатации производи-
теля аккумулятора и зарядного устрой-
ства. Соблюдайте указания законода-
тельства по обращению с аккумулято-
рами.
– Никогда не оставляйте разряженный
аккумулятор, и как можно скорее снова
зарядите его.
– Поддерживайте аккумуляторы всегда в
чистом и сухом виде во избежание
утечки тока. Защищать от попадания
грязи, например, металлической пыли.
– Не класть инструменты или подобные
предметы на аккумулятор. Опасность
короткого замыкания и взрыва.
– Всегда применять 2 батареи одинако-
вого типа!
– Ни в коем случае не обращаться с ог-
нем, искрить или курить вблизи аккуму-
лятора или в аккумуляторной. Опа-
сность взрыва.
– Использовать только батареи с защит-
ным покрытием полюсов. Заменить за-
щитное покрытие в случае его потери.
– Не прикасаться к горячим узлам, на-
пример, к приводному двигателю (опа-
сность ожога).
– Осторожное обращение с аккумулятор-
ным электролитом. Соблюдайте соот-
ветствующие правила техники безопа-
сности!
– Использованные аккумуляторы следу-
ет утилизировать, согласно Директиве
ЕС 91/ 157 EWG, без ущерба для окру-
жающей среды.
– Перед очисткой и проведением тех-
нического обслуживания, замены де-
талей или настройки на другие фун-
кции устройство следует выключить
и вынуть ключ зажигания.
– При проведении работ с электриче-
ской установкой необходимо отсое-
динить аккумуляторную батарею.
– Не разрешается чистить прибор из
водяного шланга или струей воды под
высоким давлением (опасность ко-
роткого замыкания и других повре-
ждений).
– Проведением ремонтных работ раз-
решается заниматься только авто-
ризованным сервисным центрам, или
специалистами в этой сфере, кото-
рые ознакомлены с соответствую-
щими предписаниями правил техники
безопасности.
– Учитывать проверку на предмет без-
опасности в соответствии с дейст-
вующими местными предписаниями
для передвижных приборов, использу-
емых в промышленности.
– Работать с устройством следует
всегда только в соответствующих
защитных рукавицах.
Символы в руководстве по
эксплуатации
Символы на приборе
Не сметать горящие или
тлеющие предметы, напри-
мер, такие как сигареты,
спички и тому подобное.
Опасность защемления и
пореза о ремень, боковые
метлы, бак, ведущую дугу.
Указания по технике
безопасности
Указания по безопасности при
эксплуатации
Дата выпуска отображается на
заводской табличке в
закодированном виде.
При этом отдельные цифры имеют
следующее значение:
Пример
год выпуска
столетие выпуска
десятилетие выпуска
вторая цифра месяца выпуска
первая цифра месяца выпуска
:
: 30190
3
0
1
9
0
Таким образом, в данном примере
код 30190 означает дату выпуска
09 /(2)013.
Указания по безопасности в
режиме движения
Указания по безопасности при
транспортировке машины
Указания по безопасности для
устройств, работающих от
аккумуляторной батареи
Указания по безопасности при
уходе и техническом
обслуживании
133 RU