Karcher KM 150-500 BAT - Manual (Page 322)

ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا تاﺮﺘﻔﻟا
ﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا !( ) ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ة
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻋﺎﺳ داﺪﻋ ﺮﻴﺸﻳ
ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺟ
ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳ .ﻚﻟﺬﻟ ﻞﻫﺆﻣو ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫؤاﺮﺟإ
ءﻼﻛو ﺪﺣﺄﺑ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا .ﺮﺷﺮﻴﻛ
:ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
وأ ﻞﻛﺂﺗ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻔﺘﻠﻣ ﺔﻃﺮﺷأ ﺔﻳأ دﻮﺟو
 .لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
 .زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
:ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا دﺮﺒﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
 ﻴﻬﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺺﺤﻓا .ﺔﻴﻜﻴﻟورﺪ
 .ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
 .ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
 ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ﻲﻠﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ مﺎﻜﺣﻹا ﻂﺋاﺮﺷ ﺺﺤﻓا
.ةروﺮﻀﻟا
 .ﻪﻘﻴﻟﺰﺘﺑ ﻢﻗو ءﺎﻋﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺺﺤﻓا
:ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.مﺎﻜﺣﻹا ﺔﻃﺮﺷأ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
 ﺘﺑ ﻢﻗ وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا مﺎﻜﺣﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ .ﺎﻫﺮﻴﻴﻐ
 .ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
 .ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا حﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 50 :ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺳ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺮﺘﻓﺪﻟ ﺎًﻘﻓو ﻰﻟوﻷا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
ﺪﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 250 ﺔﻋﺎﺳ :ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺮﺘﻓﺪﻟ ﺎًﻘﻓو ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﺮﺘﻓد ﻲﻓ درو ﺎﻤﻟ ﴼﻘﻓو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﻓﺎﻛ ءاﺮﺟإ نﺎﻤﻀﻟا
.ﺮﺷﺮﻴﻜﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ
:ﺔﻳﺮﻴﻀﺤﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا
 ﻢﻗ .ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﺑﺮﻋ فﺎﻘﻳﺈﺑ
 " ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأ 0 .دﻮﻘﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻦﻣ ﻪﺒﺤﺳاو "
 .ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺧ
ناﺰﺧ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴼﻤﺋاد ﻢﻗ !ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﴼﻋﻮﻓﺮﻣ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا
.1 ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻞﻣﺎﺣ
.2
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ
 ﻰﻠﻋﻷ يﻮﻠﻌﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻲﻄﺑ ﻢﻗ
.(ﻦَّﻣﺆﻣ) ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﺧدأو
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ .ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﻦﻴﻴﻨﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻻإ لاﺪﺒﺘﺳﻻا
 ) ﻞﻴﻘﺜﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا نزﻮﻟ اًﺮﻈﻧ 545 ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﺐﺠﻳ (ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻜﻟ ﻢﺠﻛ
.لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺔﻌﻓاﺮﺑ
 .ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﺔﻠﺻو نأ ًﻻوأ ﺪﻛﺄﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ ﺪﻨﻋ
 ﻢﻘﻄﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑرﻷا تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻞﺒﺣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﺎﻄﺒﻟا .صﺮﺤﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻓرا ﻢﺛ تﺎﻳر
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ .ﻚﻟذ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﻮﻠﺨﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻴﻄﻏﻷا نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ :
ﻜﺘﺳاو ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا ءﻞﻣ لﺎﻤ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
.ﺎًﻋﻮﻓﺮﻣ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ نﻮﻜﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
 .كﺮﺤﻤﻟا ﺰﻴﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
.1 ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا دّﺮﺒﻣ
.2 ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا
.3 ﺖﻳﺰﻟا ءﻞﻣ ﺔﺤﺘﻓ ،ﻖﻠﻐﻟا ةداﺪﺳ
.4 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻣ
.5 ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ﺖﻳﺰﻟا ناﺰﺧ
.6 ﺮﻬﺼﻤﻟا FU 1 (ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا)
.7 ﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺒﻠﻋ تﺎﻴ
.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻬﺤﺘﻔﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
322 AR