Karcher KM 150-500 BAT - Manual (Page 324)

 :ﺮﻀﺧﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻢﺗ
 :ﺮﻔﺻﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ
.ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
 ﺎﻴﺑ :ﺮﻤﺣﻷا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ ن
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ فﻮﺳ .ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺖﻜﺷوأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
.ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻓ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻨﻜﻟا
 ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔﺒﻤﻟ تءﺎﺿأ اذإ
ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ فﻮﺳ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﺖﻏﺮﻓ ﺪﻘﻟ
ﺤﺷ ﻞﺒﻗ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﺑﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻠﺻاﻮﻣ .(ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦ
 .تﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳأ ﺐﻨﺠﺗو ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟإ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﻢﻗ
 .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻂﺒﺿ
 .جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ بﺬﺟا
 .ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو عارﺬﻟا كﺮﺗا ﻢﺛ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
 .ﻒﻠﺨﻟاو مﺎﻣﻸﻟ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺞﻣاﺮﺒ
.1 ﻞﻘﻨﻟا مﺎﻈﻧ
.2 ﺲﻨﻜﻟا ةﺮﻜﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻨﻜﻟا
.3 ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻨﻜﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ .ﺪﻌﻘﻤﻠﻟ ﺲﻣﻼﺗ ةﺮﺋاﺪﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺪﻌﻘﻤﻠﻟ ﻖﺋﺎﺴﻟا ةردﺎﻐﻣ دﺮﺠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا
 .ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺟا
 .ﻂﺳوﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
 .ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺢﺒﻜﺑ ﻢﻗ
 .دﻮﻘﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻲﻓ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﺧدأ
 ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأ " I ."
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﺑﺮﻌﻟا
 " ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ردأ II ."
.ﺮﻴﺴﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ نﺎﻴﺑ ﺮﻴﺸﻳ : 10 ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ناﻮﺛ
.ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻦﺤﺸﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻴﻗ
 .ﻞﻘﻨﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
 .ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
 ﻢﻗ ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ قﻼﻃﺈﺑ
مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا
 ."مﺎﻣﻸﻟ" ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
 .ءﻂﺒﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻳأ ﻒﻠﺨﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟا ﻞﻜﺸﻳ نأ زﻮﺠﻳ ﻻ !ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻌﻓ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا
سﺮﺘﺣا
.رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ اذإ ﻻإ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺎًﻔﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ
 ."ﻒﻠﺨﻠﻟ" ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
 .ءﻂﺒﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ةدﺎﻴﻘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
 .ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺮﻴﺴﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ عرﺎﺴﺘﻟا تﺎﺳاود ﻞﻀﻔﺑ
 إ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،تﺎﺳاوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻨﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻨﺠﺗ قﺎﺤﻟإ ﻰﻟ
.ﺔﻴﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا
ﺔﻠﻣﺮﻔﻟا
 ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻠﻣﺮﻓ ﻢﺘﻳ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻦﻋ ﻚﻣﺪﻗ ﻊﻓﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﴼﻔﻗﻮﺘﻣ ﻞﻈﻳو ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ .ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا
ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا 70 :ﻢﻣ
 .ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻚﻠﺗ زﺎﻴﺘﺟا ﺪﻨﻋ صﺮﺤﻟاو ءﻂﺒﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟا
ﺎﻬﻟﻮﻃ ىﺪﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زﺎﻴﺘﺟا 70 :ﻢﻣ
 .ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ دﻮﻌﺻ ﺔﺼﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻚﻠﺗ زﺎﻴﺘﺟا زﻮﺠﻳ ﻻ
ﺲﻨﻜﻟا
سﺮﺘﺣا
ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ كﻼﺳﻷاو ﺔﻘﺻﻼﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷا ﺲﻨﻜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.رﺮﻀﻠﻟ ﺲﻨﻜﻟا ﺎﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻣءاﻮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.فوﺮﻈﻟا ﺐﺴﺣ ﺮﻴﺴﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻓ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺲﻨﻛ
 .ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
 ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
اوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ .ةر
 ﺲﻨﻜﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا فاﻮﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﺑ
ﺔﻠﺘﺒﻤﻟا وأ ﺔﺒﻃﺮﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺲﻨﻛ
 .ﺔﺣوﺮﻤﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
324 AR