Sony VGN-SZ3XRP - Manual (Page 57)

55
ES
Notas sobre la realización de una recuperación del
sistema
❑ En realidad, existen tres pasos para llevar a cabo la recuperación:
Paso 1, Recuperación del sistema: Se restaura la unidad.
Paso 2, Configuración de Windows: El sistema configura Windows.
Paso 3, Recuperación de aplicaciones: El proceso se completa con la restauración de
las aplicaciones de software.
❑ El proceso de recuperación completo puede durar hasta 90 minutos.
❑ Este procedimiento recupera todo el sistema, lo que significa que no puede optar por
recuperar sólo Windows.
❑ Antes de intentar una recuperación del sistema, asegúrese de que el ordenador está
conectado a una fuente de alimentación CA. Los portátiles no se deben ejecutar sólo
con la batería.
❑ Portátiles con replicadores de puertos/estaciones de acoplamiento: Si utiliza los
discos de recuperación, desconecte el replicador de puertos antes de realizar una
recuperación del sistema, a menos que la unidad de disco se encuentre en el
replicador de puertos.
❑ Desconecte otros dispositivos de hardware del equipo antes de empezar el proceso
de recuperación.
❑ Si es necesario realizar una recuperación del sistema pero no desea perder todos los
datos almacenados en el disco duro, copie todos los archivos que desee conservar en
la unidad D. Durante el proceso de recuperación del sistema, seleccione conservar la
información de partición actual. Al hacerlo, la unidad D permanecerá sin modificar
después del proceso de recuperación.
Inicio del proceso de recuperación
Existen dos supuestos en los que se podría iniciar el procedimiento de recuperación:
1 Desde los discos de recuperación que ha creado usted mismo (consulte página 55).
2 Desde la partición de recuperación de la unidad de disco duro (consulte página 56).
Inicio de la recuperación del sistema desde su propio Kit de
soporte de recuperación
Puede copiar los archivos de recuperación en disco, según se describe en “Creación de
discos de recuperación propios (Kit de soporte de recuperación)” en la página 61.
Inicio del procedimiento de recuperación desde Windows
1 Asegúrese de que conoce las consecuencias de realizar una recuperación del
sistema.
2 Introduzca su primer disco de recuperación (por ejemplo, Disco de recuperación del
sistema) y espere a que aparezca el mensaje.
3 Haga clic en Cancelar/Cerrar y reinicie el ordenador con el disco introducido.
Aparece el Asistente de recuperación.
4 Haga clic en Siguiente, lea y acepte el Contrato de licencia de usuario final de
Sony en la pantalla siguiente.
5 Lea las Notas sobre la utilidad de recuperación y haga clic en Siguiente.
6 Siga las instrucciones en pantalla, junto con las descripciones incluidas en la siguiente
sección de esta guía.
En este punto puede decidir si cancelar o no.
EU_RG.book Page 55 Monday, July 17, 2006 2:18 PM