Voorbereidingen aansluiten van het netsnoer, Terugkeren naar aanduidingen in het engels – Sony ST-SB920 User Manual
Page 24

6
NL
Voorbereidingen
Aansluiten van het netsnoer
Steek de stekker van het netsnoer in een
wandstopcontact nadat alle hiervoor beschreven
aansluitingen compleet gemaakt zijn.
/
FM
ANTENNA
LINE OUT
EON CONTROL
AM
y
75
Ω
COAXIAL
A
R
L
OUT
B
Instellen op Duitse aanduidingen
in het uitleesvenster
Bij deze tuner kunt u voor de aanduidingen in het
uitleesvenster kiezen uit Engels of Duits. De in de
fabriek vooringestelde taal is Engels. Om in te stellen
op Duitse aanduidingen, gaat u als volgt te werk.
ST-SB920
g
SHIFT
DIRECT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
TUNING MODE
TUNING / SELECT
DISPLAY
PTY
TA
NEWS/INFO
SELECT
AUTO–BETICAL
EON
MEMORY
BAND
ON/OFF
ANTENNA
FM MODE CHARACTER
MENU
RETURN
ENTER
RDS
• ACTIVE SELECTION MODE
MENU ENTRY
U
2
ST-SE520
PTY
EON
DISPLAY
FM MODE
NEWS / INFO
MEMORY
TA
AUTO-BETICAL
SELECT
BAND
SHIFT
DIRECT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CHARACTER
TUNE MODE
MENU
RETURN
ENTER
TUNING / SELECT
U
2
1
Druk op de
U toets om de tuner uit te schakelen.
2
Houd nummertoets 2 ingedrukt en druk daarbij
op
U om de tuner weer in te schakelen. Dan
verschijnt de taal-aanduiding “Deutsch” in het
uitleesvenster.
Terugkeren naar aanduidingen in het Engels
Herhaal de bovenstaande handelingen. Dan zal het
uitleesvenster “English” aangeven.
Automatisch alfabetisch
vastleggen van FM radiozenders
(“Auto-betical” zenderopslag)
Met de “Auto-betical Select” automatische
zenderopslag kunt u maximaal 30 FM radiozenders en
FM RDS informatiezenders in het afstemgeheugen van
de tuner vastleggen, in alfabetische volgorde. Alleen de
best doorkomende zenders worden met de “Auto-
betical” voorinstelling gekozen.
Als u de FM of AM (middengolf en langegolf) zenders
zelf wilt kiezen, om deze één voor één vast te leggen,
volg dan de aanwijzingen onder “Directe radio-
afstemming” op blz. 9 en “Voorinstellen van
radiozenders” op blz. 11.
ST-SB920
g
SHIFT
DIRECT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
TUNING MODE
TUNING / SELECT
DISPLAY
PTY
TA
NEWS/INFO
SELECT
AUTO–BETICAL
EON
MEMORY
BAND
ON/OFF
ANTENNA
FM MODE CHARACTER
MENU
RETURN
ENTER
RDS
• ACTIVE SELECTION MODE
MENU ENTRY
U
TUNING / SELECT
AUTO-BETICAL SELECT
ST-SE520
PTY
EON
DISPLAY
FM MODE
NEWS / INFO
MEMORY
TA
AUTO-BETICAL
SELECT
BAND
SHIFT
DIRECT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CHARACTER
TUNE MODE
MENU
RETURN
ENTER
TUNING / SELECT
U
TUNING / SELECT
AUTO-BETICAL SELECT
1
Druk op de
U toets om de tuner in te schakelen.
2
Schakel de versterker in en stel in op TUNER voor
radio-ontvangst.
3
Druk op de AUTO-BETICAL SELECT toets van
de tuner.
De aanduidingen “Yes” en “No” verschijnen in het
uitleesvenster.
4
Draai aan de TUNING/SELECT regelknop om in
te stellen op “Yes”.
5
Druk nogmaals op de AUTO-BETICAL SELECT
toets.
De tuner gaat dan op zoek naar alle plaatselijk te
ontvangen FM radiozenders en FM RDS
informatiezenders en legt deze in het
afstemgeheugen vast.
Voor elke RDS zender gaat de tuner eerst op zoek
naar andere zenders die hetzelfde programma
uitzenden, om vervolgens alleen die met het meest
duidelijke signaal vast te leggen. De vastgelegde
RDS zenders worden dan in alfabetische volgorde
van hun officiële Program Service naam gezet, en
krijgen pas daarna hun letter-en-cijfer code
toegewezen. Zie voor nadere bijzonderheden
betreffende de RDS informatiezenders de
beschrijving op blz. 14.
De gewone FM radiozenders krijgen ook een
letter-en-cijfer code en worden dan na de RDS
zenders vastgelegd.
z
Wissen of van plaats veranderen van een
vooringestelde zender
Zie onder “Rangschikken van vooringestelde zenders”
op blz. 12.
Opmerkingen
• Als u verhuist naar een andere streek, kan het nodig zijn
deze procedure opnieuw uit te voeren, om de best te
ontvangen zenders in uw nieuwe woongebied vast te
leggen.
• Zie voor nadere bijzonderheden over het afstemmen op
vooringestelde zenders de beschrijving op blz. 7.
• Samen met de afstemfrequentie van de zender worden de
volgende instellingen vastgelegd: ANTENNA, ANT ATT
(gevoeligheid), IF BAND (breed/smal) (alleen voor de
ST-SB920), en FM MODE (stereo/mono).
• Als u na het in alfabetische volgorde opslaan van
radiozenders de antenne verplaatst, kunnen de
vastgelegde instellingen gewist worden. Leg de zenders in
dat geval opnieuw in het geheugen vast.
naar een wandstopcontact