Sony SCD-CE595 - Manual (Page 88)

14 ES
Puede reproducir el disco completo o una pista
específica de forma repetida. Esta función puede
utilizarse con la reproducción aleatoria 1DISC,
para repetir todas las pistas en orden aleatorio
(página 14), o con la reproducción programada,
para repetir todas las pistas de un programa
(página 15).
Pulse REPEAT en el mando a distancia
varias veces hasta que aparezca “REP” o
“REP1” en la pantalla.
REP: Para todas las pistas de los discos.
REP1: Para una sola pista.
Si selecciona “REP”, la reproducción repetida
cambia en función del modo de reproducción
seleccionado.
Para cancelar la reproducción
repetida
Pulse REPEAT en el mando a distancia varias
veces hasta que desaparezcan “REP” y “REP1”.
Notas
• No es posible utilizar la reproducción repetida de
todas las pistas junto con la reproducción aleatoria
ALL DISCS.
• La reproducción repetida se detiene
automáticamente cuando todas las pistas se han
repetido cinco veces.
• Si apaga el reproductor o desconecta el cable de
alimentación, se cancelará la reproducción repetida.
Si selecciona la reproducción aleatoria, el
reproductor reproducirá todas las pistas de todos
los discos, o de un disco específico, en orden
aleatorio.
Reproducción aleatoria de
todos los discos
Puede reproducir todas las pistas de todos los
discos en orden aleatorio.
1
Pulse PLAY MODE (o SHUFFLE en el
mando a distancia) varias veces en el
modo de parada hasta que aparezcan
en la pantalla “ALL DISCS” y “SHUF”.
2
Pulse H .
“ ; ” aparece mientras el reproductor
“desordena” las pistas. El reproductor se
detendrá cuando haya reproducido todas las
pistas una vez.
Reproducción aleatoria de un
disco
Puede reproducir todas las pistas de un disco
específico en orden aleatorio.
1
Pulse PLAY MODE (o SHUFFLE en el
mando a distancia) varias veces en el
modo de parada hasta que aparezcan
en la pantalla “1DISC” y “SHUF”.
2
Pulse DISC 1-5 en el reproductor.
“ ; ” aparece mientras el reproductor
“desordena” las pistas. El reproductor se
detendrá cuando haya terminado de
reproducir todas las pistas una vez.
Para reanudar la reproducción
continua
Pulse PLAY MODE varias veces (o
CONTINUE en el mando a distancia) en el
modo de parada hasta que “SHUF” y “PGM”
desaparezcan.
Nota
El reproductor no puede volver a las pistas que ya se
han reproducido.
Repetición de la
reproducción de las pistas
— Reproducción repetida
Si el modo de
reproducción
es El reproductor repite
Reproducción
continua ALL
DISCS
(página 9) Todas las pistas de todos los
discos en orden secuencial.
Reproducción
continua 1DISC
(página 9) Todas las pistas del disco actual en
orden secuencial.
Reproducción
aleatoria 1DISC
(página 14) Todas las pistas del disco actual en
orden aleatorio.
Reproducción
programada
(página 15) Todas las pistas según la
programación en orden
secuencial.
Reproducción de pistas en
orden aleatorio
— Reproducción aleatoria