Sony STR-SE501 - Manual (Page 60)

7 FR
Raccor
dement des appar
eils
Raccordement d’appareils vidéo
Prises pour le raccordement des appareils
vidéo
Branchez Sur
un TV ou syntoniseur satellite les prises TV/SAT
un magnétoscope les prises VIDEO
un lecteur DVD ou LD les prises DVD/LD
un moniteur TV la prise MONITOR VIDEO OUT
Cordons nécessaires
Cordons audio/vidéo (non fournis)
Lorsque vous raccordez des appareils, veillez à insérer les fiches
dans les prises de même couleur.
Cordon vidéo pour le raccordement d’un moniteur TV (non fourni)
Jaune
Rouge (D/audio)
Jaune (vidéo)
Blanc (G/audio)
Rouge (D/audio)
Jaune (vidéo)
Blanc (G/audio)
Jaune
Lecteur DVD ou LD
Remarque sur le raccordement des
appareils vidéo
Vous pouvez raccorder les prises de sortie audio du
téléviseur aux prises TV/SAT AUDIO IN de l’ampli-tuner
pour appliquer les effets sonores au son du téléviseur.
Dans ce cas, ne reliez pas la prise de sortie vidéo du
téléviseur à la prise TV/SAT VIDEO IN de l’ampli-tuner.
Si vous raccordez un tuner TV autonome (ou un tuner
satellite), reliez les prises de sortie audio et vidéo de
l’ampli-tuner de la façon indiquée ci-dessus.
z
Si vous utilisez les prises S-vidéo au lieu des prises vidéo
(STR-DE545 et STR-SE501 uniquement)
Le moniteur doit aussi être raccordé par la prise S-vidéo. Les
signaux S-vidéo sont transmis par un bus indépendant des
signaux vidéo et ne sont pas fournis par les prises vidéo.
TV ou syntoniseur
satellite
Magnétoscope
IN OUT
VIDEO
OUT
R
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
INPUT OUTPUT
L
VIDEO
IN
INPUT
OUT
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
R L
AUDIO OUT VIDEO
OUT
OUTPUT
R L
AUDIO OUT VIDEO
OUT
OUTPUT
з
з
SUB
WOOFER MD/TAPE
ANTENNA
DIGITAL IN
TV/SAT
5.1 CH INPUT
AUX CD DVD/LD VIDEO
SPEAKERS
CTRL
A1
I I
MONITOR
AC OUTLET
VOLTAGE SELECTOR
IMPEDANCE
SELECTOR
FM
75 Ω
COAXIAL
FRONT REAR
SUB
WOOFER
AUDIO IN AUDIO IN
TV/SAT
OPTICAL OPTICAL COAXIAL
DVD/LD
REC OUT IN AUDIO IN
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO IN
AUDIO OUT AUDIO IN
VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT 4 Ω 8 Ω CENTER
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
FRONT
REAR
R L
R L
R L R L
R L R L
CENTER B FRONT A
240V 220V 120V
AM
Moniteur TV