Cone xi ón y p repar aci ón, Uso de la pantalla de relación de aspecto 4:3 – Sony VPL-HS20 User Manual
Page 171
 
Paso 1: Instalación del proyector
Cone
xi
ón y
p
repar
aci
ón
13
ES
Uso de la pantalla de relación de aspecto 4:3
Unidad: mm (pulgadas)
Para calcular las medidas de instalación (SS: Tamaño de la 
pantalla)
a (mínimo) ={(SS Ч 33,56/0,7240) – 58,520408} Ч 1,025
a (máximo) ={(SS Ч 42,3591819/0,7240) – 57,181415} Ч 0,975
x = b + (SS/0,7240 × 5,516)
Instalación del soporte de 
suspensión del proyector PSS-610
Cuando instale el proyector en el techo, utilice el 
Soporte de suspensión del proyector PSS-610. Para 
obtener información detallada sobre la instalación en 
el techo, consulte el manual de instalación para 
distribuidores del PSS-610. Las medidas para instalar 
el proyector en el techo se muestran a continuación.
Diagrama de instalación
Vista superior
Alinee el centro del objetivo con el centro de la 
pantalla.
Vista frontal
El objetivo está desplazado 7,9 mm (
5
/
16
pulgadas) a
la derecha del centro del mástil de soporte. Durante el 
montaje, tenga cuidado para alinear con el centro de 
la pantalla el centro del objetivo, no el centro del 
mástil de soporte.
SS 
(pulgadas)
40
60
80
100
a
Mínimo
1840
(72
1
/
2
)
2790
(109
7
/
8
)
3740
(147
3
/
8
)
4690
(184
3
/
4
)
Máximo
2230
(87
7
/
8
)
3370
(132
3
/
4
)
4510
(177
5
/
8
)
5650
(222
1
/
2
)
x
b+305
(b+12)
b+457
(b+18)
b+609
(b+24)
b+762
(b+30)
b
Cuando se utiliza el PSS-610, ajustable con 
243/268/293/343/368/393 mm
SS 
(pulgadas)
120
150
180
200
a
Mínimo
5640
(222
1
/
8
)
7070
(278
1
/
2
)
8490
(334
3
/
8
)
9440
(371
3
/
4
)
Máximo
6790
(267
3
/
8
)
8500
(334
3
/
4
)
10210
(402
1
/
8
)
11350
(447)
x
b+914
(b+36)
b+1143
(b+45)
b+1371
(b+54)
b+1524
(b+60)
b
Cuando se utiliza el PSS-610, ajustable con 
243/268/293/343/368/393 mm
SS 
(pulgadas)
250
300
a
Mínimo
11820
(465
1
/
2
)
14190
(558
3
/
4
)
Máximo
14200
(559
1
/
8
)
17060
(671
3
/
4
)
x
b+1905
(b+75)
b+2286
(b+90)
b
Cuando se utiliza el PSS-610, ajustable con 
243/268/293/343/368/393 mm
62,1
(2
1
/
2
)
61,5
(2
1
/
2
)
216,6
(8 
5
/
8
)
134,2
(5 
3
/
8
)
165
(6
1
/
2
)
7,9
(
5
/
16
)
Frente del aparato
Centro de la unidad
Centro del objetivo
Centro de la pantalla
Distancia entre la pantalla y
el centro del objetivo
Abrazadera de 
montaje en 
techo superior
Centro del mástil de soporte (el centro del mástil 
de soporte es diferente del centro de la unidad.)
125 (5)
250 (9
7
/
8
)
165 (6
1
/
2
)
7,9 (
5
/
16
)
93,3
(3
3
/
4
)
Techo
Superficie 
inferior de la 
abrazadera 
de montaje
Centro del mástil 
de soporte
Centro del objetivo
Centro de la unidad
Distancia entre el techo y la superficie de la 
abrazadera de montaje
Usando el tubo de ajuste (b): 150/175/200 mm 
(6 / 7 / 7
7
/
8
pulgadas)
Usando el tubo de ajuste (c): 250/275/300 mm 
(9
7
/
8
/ 10
7
/
8
/ 11
7
/
8
pulgadas)