Sustitución del filtro de aire, Y 65), Aire – Sony VPL-HS20 User Manual
Page 223: Otr o s
 
Otr
o
s
65
ES
Sustitución del filtro de aire
3 Afloje un tornillo con el destornillador
Philips para abrir la cubierta de la lámpara.
4 Afloje los dos tornillos de la unidad de la
lámpara con el destornillador Phillips. Tire 
de la unidad de la lámpara hacia fuera 
utilizando el asa, con cuidado de no tocar 
el ajustador.
5 Introduzca por completo la lámpara nueva
hasta que quede encajada en su sitio, con 
cuidado de no tocar el ajustador. Apriete 
los dos tornillos. Pliegue el asa.
6 Cierre la cubierta de la lámpara y apriete
los tornillos.
7 Pulse el botón de ajuste del ajustador para
sustituir el ajustador.
8 Vuelva a darle la vuelta al proyector.
9 Conecte el cable de alimentación y ponga
el proyector en el modo de espera.
10 Pulse los siguientes botones del mando a
distancia en el orden indicado durante 
menos de cinco segundos cada una: 
RESET, 
<
,
,
, ENTER.
Notas
• Para evitar descargas eléctricas o incendios, no introduzca las
manos en el compartimento de sustitución de la lámpara, ni 
permita que se introduzcan líquidos ni objetos.
• Asegúrese de utilizar la lámpara de proyector LMP-H180 para
la sustitución. Si utiliza otra lámpara que no sea la LMP-H180, 
el proyector puede sufrir averías.
• No olvide apagar el proyector y desenchufar el cable de
alimentación antes de sustituir la lámpara.
Sustitución del filtro 
de aire
El filtro de aire debe sustituirse periódicamente. 
Cuando aparezca en pantalla el mensaje “Por favor 
cambie el filtro.”, sustituya el filtro de aire 
inmediatamente. 
Notas
• La sustitución del filtro de aire es muy importante para
mantener un alto rendimiento del proyector, y para evitar 
averías. Cuando aparezca en pantalla el mensaje de sustitución, 
sustituya el filtro de aire inmediatamente. Se recomienda 
reemplazar el filtro de aire cada 1.000 horas de uso 
aproximadamente.
• Al desmontar el filtro de aire del proyector, tenga cuidado de
que no entre polvo ni caiga ningún objeto en el interior del 
proyector.
1 Coloque una hoja (paño) de protección
debajo del proyector. Dé la vuelta al 
proyector de forma que vea la parte 
inferior.
Nota
Asegúrese de que el proyector se encuentra en una posición 
estable después de haberle dado la vuelta.
1
2
3