Sony PFM-510A1WU - Manual (Page 54)

24
(FR)
2
Appuyez sur M/m pour décaler l’image.
M: pour décaler l’image vers la droite.
m: pour décaler l’image vers la droite.
La position horizontale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans la plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
3
Appuyez sur ENT.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
4
Appuyez sur M/m pour déplacer le curseur (B) sur
“DEPL V” et appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
D E P L V : 0 0
5
Appuyez sur M/m pour décaler l’image.
M: pour décaler l’image vers le haut.
m: pour décaler l’image vers le bas.
La position verticale de l’image est indiquée sur
l’écran du moniteur dans une plage MIN(–50) à
MAX(+50). La valeur par défaut est 00.
6
Appuyez sur ENT.
Le menu retourne au menu TAILLE IMAGE.
Restauration de la taille et de la
position originales de l’image
1
Dans le menu TAILLE IMAGE, appuyez sur M/m
pour déplacer le curseur (B) sur “REINITIAL” et
appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
R E I N I T I A L : N O N
S E L E C T A N N U L E R ENTER MENU
2
Appuyez sur M/m.
“NON” devient “OUI”.
R E I N I T I A L : O U I
S E L E C T A N N U L E R ENTER MENU
3
Appuyez sur ENT.
La taille et la position d’origine de l’image sont
restaurées.
Pour annuler la fonction de réinitialisation, appuyez
sur la touche MENU avant d’appuyer sur la touche
ENT.
Redimensionnement et positionnement de l’image