Panasonic DVDS53 - Manual (Page 2)

DEUTSCH
RQTC0130
4
Nicht mit diesem Gerät abspielbare Discs
Blu-ray, HD DVD, DVD-Audio, Version 1.0 von DVD-RW, DVD-ROM,
CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAMs, die nicht aus der
Kassette genommen werden können, DVD-RAMs mit 2,6 GB und 5,2 GB
und „Chaoji VCD“ erhältliche Discs einschl. CVD, DVCD und SVCD, die
nicht der Norm IEC62107 entsprechen.
Abspielbare Discs
Disc In dieser Anleitung
gekennzeichnet
durch
Bemerkungen Logo
DVD-Video
Film- und
Musikdiscs mit
hoher Qualität
Video-CD
Einschließlich
SVCD
(entsprechend
IEC62107)
CD
Musikdiscs
Disc
Logo
Aufgenommen auf
DVD-Videorecorder
etc.
Aufgenommen auf PC etc.
Finalisierung  6
2 4 5
DVD-RAM
−  −     Nicht notwendig
DVD-R/RW
  −     Notwendig
DVD-R DL
 − − − − − − Notwendig
4 R/ 4 RW () 3 − − − − − − Notwendig
4 R DL () 3 − − − − − − Notwendig
CD-R/RW 1 − −      Notwendig  7
DVD-V
VCD
CD
DVD-V MP3 JPEG DVD-VR DivX MPEG4 WMA
Wiedergabe von DVDs und Video-CDs
Der Hersteller dieser Discs kann deren Wiedergabe steuern, es kann
also manchmal nicht möglich sein, die Steuerung so vorzunehmen,
wie in diesem Kapitel beschrieben (z.B. wenn keine Wiedergabezeit
angezeigt wird oder wenn eine Video-CD über Menüs verfügt).
Lesen Sie die Anweisungen für die Disc sorgfältig.
Abspielbare Discs
Kommerzielle Discs
Vorsichtsmaßnahmen
Befestigen Sie keinerlei Etiketten oder Aufkleber an Discs (dies kann
ein Verwellen der Disc verursachen, wodurch sie unbrauchbar gemacht
wird).
Beschreiben Sie die Etikettenseite nicht mit Kugelschreibern oder
ähnlichem Schreibgerät.
Verwenden Sie keine Schallplatten-Reinigungssprays, Benzin,
Verdünner, Antistatik-Flüssigkeiten oder andere Lösungen.
Verwenden Sie keine kratzfesten Schutz- oder sonstige Hüllen.
Verwenden Sie nicht folgende Discs:
– Discs, auf denen sich Klebstoffreste von abgezogenen Aufklebern
oder Etiketten befinden (Leih-Discs usw.).
– Stark verwellte oder gebrochene Discs.
– Unregelmäßig geformte Discs, z.B. herzförmige.

•
•
•
•
•
Aufgenommene Discs (: Verfügbar, −: Nicht verfügbar)
Je nach Disctyp, Zustand der Aufzeichnung, Aufzeichnungsverfahren und Erstellungsart der Dateien
kann es vorkommen, dass nicht alle oben aufgelisteten Discs mit diesem Gerät abgespielt werden
können ( Seite 5, Tipps zur Herstellung von Datendiscs).
1 Dieses Gerät kann CD-R/RWs wiedergeben, die im Format CD-DA oder Video-CD aufgenommen wurden.
2 Discs, die mit DVD-Videorecordern oder -kameras im DVD-Videoformat aufgenommen wurden.
3 Mit einem anderen Format als dem DVD-Videoformat aufgenommen, daher können einige
Funktionen nicht verwendet werden.
4 Discs, die auf DVD-Videorecordern oder -kameras usw. mit Version 1.1 des Videoaufzeichnungs-
formats aufgenommen wurden (vereinheitlichter Videoaufnahmestandard).
5 Alle Versionen von DivX ® -Video (einschließlich DivX ® 6) werden mit der Standardwiedergabe von
DivX ® -Mediendateien wiedergegeben. Zertifiziert gemäß DivX Home Theater Profile. GMC (Global
Motion Compensation) wird nicht unterstützt.
6 Ein Verfahren, das eine Wiedergabe der Disc mit kompatiblen Geräten ermöglicht. Zur Wiedergabe einer
Disc, die mit „Notwendig“ gekennzeichnet ist, muss die Disc erst mit dem Aufnahmegerät finalisiert werden.
7 Das Schließen der Aufnahmesitzung funktioniert auch.
•
Format Disc Erweiterung Referenz
CD-R/RW
„.WMA“
„.wma“
Kopiergeschützte WMA-Dateien können nicht
abgespielt werden.
Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit Multiple
Bit Rate (MBR: eine Datei, die den gleichen
Inhalt enthält, jedoch mit verschiedenen Bitraten
kodiert).
•
•
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.MP3“
„.mp3“
Abtastfrequenz:
DVD-RAM, DVD-R/RW:
11,02, 12, 22,05, 24, 44,1 und 48 kHz
CD-R/RW:
8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 und 48 kHz.
Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit ID3-Tags.
•
•
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.JPG“
„.jpg“
„.JPEG“
„.jpeg“
Mit einer Digitalkamera aufgenommene
JPEG-Dateien, die DCF-Standardversion 1.0
entsprechen, werden angezeigt.
– Geänderte, bearbeitete oder mit einer
Computer-Bildbearbeitungssoftware
gespeicherte Dateien werden möglicherweise
nicht angezeigt.
Dieses Gerät ist nicht geeignet zur Anzeige
von Laufbildern, MOTION JPEG und ähnlichen
Formaten sowie von Standbildern eines
anderen Formats als JPEG (z.B. TIFF) oder
zur Wiedergabe von Bildern mit eingefügtem
Tonmaterial.
•
•
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.ASF“
„.asf“
Sie können mit diesem Gerät MPEG4-Daten
[entsprechend den SD VIDEO-Spezifikationen
(ASF-Standard)/Videosystem MPEG4 (Simple
Profile) oder Audiosystem G.726] wiedergeben,
die mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD-
Videorecordern aufgenommen wurden.
Das Aufzeichnungsdatum kann sich vom
tatsächlichen Datum unterscheiden.
•
•
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
„.DIVX“
„.divx“
„.AVI“
„.avi“
Gibt alle Versionen von DivX-Video wieder
(einschließlich DivX ® 6) [DivX-Videosystem/MP3,
Dolby Digital oder MPEG-Audiosystem], mit
Standardwiedergabe von DivX ® -Mediendateien. Mit
DivX Ultra hinzugefügte Funktionen werden nicht
unterstützt.
GMC (Global Motion Compensation) wird nicht
unterstützt.
DivX-Dateien, die größer sind als 2 GB oder
keinen Index haben, können möglicherweise
mit diesem Gerät nicht korrekt wiedergegeben
werden.
Dieses Gerät unterstützt alle Auflösungen bis zu
720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL).
Sie können bis zu 8 Audioarten und Untertitel
mit diesem Gerät auswählen.
•
•
•
•
•
4
DVD-S53 (RQTC0130-D)_Ge_MP.indd 4 3/12/2007 3:10:50 PM