Panasonic SCXH150EG - Manual (Page 15)

15
RQ
TX12
39
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ov
erige
be
dieninge
n
In
fo
rma
ti
e
NED
E
RL
A
NDS
(Voor “HDAVI Control 2 of later”)
U kunt de afspeelmenu’s van dit toestel met de afstandsbediening van de
TV bedienen. Als u de afstandsbediening van de TV gebruikt, raadpleeg
dan onderstaande afbeelding voor de werking van de toetsen.
U kunt de weergave regelen met behulp van de aangegeven
bedieningen.
≥ Het bedieningspaneel kan ook op het scherm worden weergegeven
door op een knop van de afstandsbediening van de TV (bv. [OPTION])
te drukken.
– Dit werkt alleen tijdens “DVD/CD” of “USB” afspeel- en resume-modus.
≥ In sommige menu’s werken sommige knoppen op de afstandsbediening van
de TV mogelijk niet.
≥ U kunt geen getallen invoeren met de cijfertoetsen op de afstandsbediening
van de TV ([0] tot [9]). Selecteer de weergavelijst enz. met behulp van de
afstandsbediening van dit apparaat.
U kunt apparaten voor USB-massaopslag aansluiten en nummers of
bestanden die erop staan weergeven (
B 18).
Apparaten die als USB-massaopslagapparaten zijn gedefinieerd:
– USB-apparaten die alleen bulkoverdracht ondersteunen.
Voorbereiding
≥ Zorg ervoor dat u beschikt over een reservekopie van de gegevens die
in het apparaat staan voordat u een apparaat voor USB-massaopslag
op het apparaat aansluit.
≥ Het wordt afgeraden een USB-verlengkabel te gebruiken. Een USB-
apparaat dat met behulp van een dergelijke kabel wordt aangesloten,
wordt niet door dit apparaat herkend.
≥ Om een geselecteerd item af te spelen, drukt u op [ ∫ STOP] 5 en
raadpleegt u “Weergeven vanaf het geselecteerde item” ( B 12).
≥ De overige bedieningsfuncties zijn vergelijkbaar met de
bedieningsfuncties die staan beschreven in “Schijven weergeven”
( B 11 tot 13).
≥ Maximaal: 189 mappen (exclusief rootmap), 1900 bestanden, 16 tekens voor
bestands-/mapnaam.
≥ Er wordt slechts één geheugenkaart geselecteerd als u een meerpoorts USB-
kaartlezer aansluit. Meestal is dat de geheugenkaart die als eerste is
ingevoerd.
≥ Druk op [RETURN] D om terug te keren naar het vorige scherm.
≥ Druk om het scherm te verlaten op [START] B .
≥ De instellingen blijven bewaard, zelfs als u het apparaat in stand-by zet.
≥ De onderstreepte items zijn de fabrieksinstellingen die in de
onderstaande menu’s worden weergegeven.
Ondertiteltekst [DivX]
Kies een geschikt item volgens de taal die gebruikt wordt voor de DivX
ondertitels (
B 17).
Easy control alleen met VIERA afstandsbediening
1 Selecteer het bedieningsmenu voor dit apparaat via de menu-
instellingen van de TV.
(Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV voor meer informatie.)
Het START-menu wordt weergegeven.
bv.
[DVD-V]
≥ Het START-menu kan ook worden weergegeven door op een knop
van de afstandsbediening van de TV (bv. [OPTION]) te drukken.
– Als “DVD/CD” of “USB” als bron wordt gekozen, werkt dit alleen in
de stopmodus.
2 Selecteer het gewenste item in het START-menu ( B 9).
Als het bedieningspaneel op het scherm wordt weergegeven
bv.
[DVD-V] (als “Disc afspelen” is geselecteerd vanuit het START-menu.)
Weergave vanaf een USB-apparaat
1 Sluit het (niet meegeleverd) USB-apparaat aan op de
USB-poort (
7 ).
2 Als u op [EXT-IN] 4 drukt om “USB” te selecteren, speelt
dit toestel automatisch de inhoud in het USB-apparaat
af.
DVD/CD Home Cinema
Ingangskeuze
Instellingen
D i s c a f s p e l e n
TOP MENU(DVD)
MENU(DVD)
Weergavestand/
menu openen access
De spelerinstellingen wijzigen
1 Druk op [DVD] 4 om “DVD/CD” te kiezen.
2 Druk op [START] B om het START menu te tonen.
3 Druk op [ 3 , 4 ] 8 om “Instellingen” te kiezen en druk
dan op [OK] 8 .
4 Druk op [ 3 , 4 ] 8 om het menu te selecteren en druk op
[OK] 8 .
5 Druk op [ 3 , 4 ] 8 om het item te selecteren en druk op
[OK] 8 .
6 Druk op [ 3 , 4 ] 8 om de instellingen in te voeren en
druk op [OK] 8 .
Taal -menu
Display
Kies de taal waarin de berichten op het scherm moeten worden weergegeven.
≥ English ≥ Français ≥ Español ≥ Deutsch
≥ Italiano ≥ Nederlands ≥ Polski ≥ Svenska
Audio §
Kies de taal waarin de audio moet worden weergegeven.
≥ Engels ≥ Frans ≥ Spaans ≥ Duits
≥ Italiaans ≥ Nederlands ≥ Pools ≥ Zweeds
Ondertiteling §
Kies de taal voor de ondertitels.
≥ Automatisch ≥ Engels ≥ Frans ≥ Spaans
≥ Duits ≥ Italiaans ≥ Nederlands ≥ Pools
≥ Zweeds ≥ Uit
DVD-menu §
Kies de taal voor de schijfmenu’s.
≥ Engels ≥ Frans ≥ Spaans ≥ Duits
≥ Italiaans ≥ Nederlands ≥ Pools ≥ Zweeds
§ Sommige schijfjes beginnen met een bepaalde taal ongeacht de
wijzigingen die u hier aanbrengt.
Als de taal van uw keuze niet op het schijfje staat, wordt de
standaardtaal weergegeven. Er zijn schijfjes waarbij u de taal alleen
kunt wijzigen inhet menuscherm (
B 12).
≥ Latijns1 ≥ Latijns2 ≥ Cyrillisch ≥ Turks
Video -menu
Schermverhouding
Kies een instelling die geschikt is voor uw TV.
≥ 16:9: Breedbeeld-TV (16:9)
≥ 4:3 Pan&Scan: TV met normale beeldverhouding (4:3)
Het breedbeeld wordt aan weerszijden ingekort zodat
het beeld op het scherm past (tenzij de schijf dit
verbiedt).
≥ 4:3 Letterbox: TV met normale beeldverhouding (4:3)
Het breedbeeld wordt weergegeven in letterbox-stijl.
Instellingen
Display
Audio
Ondertiteling
DVD-menu
Ondertiteltekst
: Nederlands
: Engels
: Automatisch
: Engels
: Latijns2
Taal
Video
Audio
HDMI
Overige
Instellen
RETURN
Menu
Item
Huidige instelling
15
SC-XH150 EG_Dut.book Page 15 Tuesday, January 11, 2011 2:03 PM