Panasonic SCXH150EG User Manual
Page 72
10
RQ
TX12
39
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
ESP
AÑ
O
L
Preparación
≥
Asegúrese de que haya una conexión de audio entre esta unidad y el
TV u otro dispositivo. (
B
7)
≥
Encienda el TV o el otro dispositivo.
Presione [EXT-IN]
4
para elegir la fuente que se usa para
conectar esta unidad al TV u otro dispositivo.
≥
Para cambiar los efectos de sonido surround y el modo de sonido,
consulte “Disfrutar de los efectos del sonido envolvente desde todos los
altavoces” (
B
derecho)
≥
Si su TV Panasonic es compatible con VIERA Link, consulte
“Operaciones entrelazadas con el televisor” (
B
14) para conocer otras
funciones relacionadas.
Seleccione para adaptar el tipo de audio desde el terminal DIGITAL
AUDIO IN OPTICAL y HDMI AV OUT en la unidad principal.
≥
Los elementos subrayados son los ajustes de fábrica.
§
Sólo cuando se selecciona “D-IN”.
Asegúrese de seleccionar el canal de entrada del dispositivo
(STB, etc.) en el TV cuando realiza el ajuste.
El dispositivo debe estar conectado al TV Panasonic por medio del
cable HDMI y a esta unidad con un cable de audio digital óptico.
≥
Si el canal de entrada del dispositivo (STB, etc.) en el TV cambió o si
desea cambiar el dispositivo asignado para las operaciones
vinculadas, seleccione el modo “STB” en “OFF” en el paso 3 anterior
y luego seleccione “SET” de nuevo.
≥
Esta función no funcionará si se selecciona “DIGITAL IN” en
“Audio TV” (
B
16).
≥
Los siguientes efectos sonoros podrían no estar disponibles o no surtir
efecto con algunas fuentes.
≥
Podría notar una reducción de la calidad del sonido cuando utiliza estos
efectos de sonido con algunas fuentes. Si esto ocurre, desactive los
efectos de sonido.
Al cambiar el efecto de sonido surround, el surround del modo de silencio o los
modos de sonido, el ajuste se visualiza en la pantalla del TV si se selecciona la
fuente “DVD/CD” o “USB” durante la reproducción.
Para el modo “Disp. frontal (Alternativa)”
§
STANDARD:
La fuente estéreo sale como audio de 2.1 canales. Al reproducir las
fuentes envolventes, puede disfrutar de un efecto de sonido envolvente
de 5.1 canales incluso con todos los altavoces en el frente.
STEREO:
Puede reproducir cualquier fuente en estéreo. El efecto de sonido
envolvente no está disponible.
A.SRD (Envolvente avanzado):
Puede disfrutar del efecto envolvente con cualquier fuente de audio.
Cuando la señal es Dolby Digital, también se visualizará “/DOLBY
DIGITAL”.
§
Modo seleccionado en la “Disposi. altavoces” (
B
8, Easy setup (Fácil
Setup)).
Escuchar el audio del TV o de otro
dispositivo desde los altavoces de
esta unidad
Configuraciones para la entrada de audio digital
Configuraciones disponibles
Modo
Ajuste
DUAL:
(Sólo funciona con Dolby Dual Mono)
–
MAIN+SAP
(audio estéreo)
–
MAIN
–
SAP
“
SAP
” = Programa de audio secundario
≥
Ajuste el modo PCM FIX a “OFF” para escuchar el
audio “MAIN” o “SAP”.
DRC:
(Dynamic
Range
Compression)
–
ON
Ajuste para obtener claridad incluso cuando el
volumen es bajo, comprimiendo el rango del nivel de
sonido más bajo y del nivel de sonido más alto. Ideal
para ver TV a la noche. (Sólo funciona con Dolby
Digital)
–
OFF
Se reproduce la gama dinámica completa de la
señal.
PCM FIX:
–
ON
Seleccione cuando recibe sólo señales PCM.
–
OFF
Seleccione cuando recibe señales Dolby Digital y
PCM.
≥
Cuando recibe el verdadero sonido surround de
canal 5.1, seleccione “OFF”.
STB
§
:
(CABLE/SAT
AUDIO)
–
SET
Seleccione cuando se ajusta la unidad principal para
cambiar a “D-IN” cuando se selecciona un canal de
entrada de un dispositivo conectado HDMI (STB,
etc.) en el TV (
B
14, Ajuste del enlace de audio con
el decodificador).
–
OFF
Seleccione para cancelar este ajuste.
1
Presione [EXT-IN]
4
varias veces para seleccionar
“D-IN” o “ARC”.
2
Presione [PLAY MODE]
9
y luego [
3
,
4
]
8
para
seleccionar el modo.
3
Mientras se muestra el modo seleccionado, pulse
[
2
,
1
]
8
y seleccione el ajuste deseado.
Disfrutar de los efectos del sonido
envolvente desde todos los altavoces
Cómo disfrutar de efectos de sonido envolvente
Pulse [SURROUND]
;
.
Cada vez que pulsa el botón:
Para el modo “Envolvente (Recomendado)”
§
STANDARD:
El sonido se enviará así como ha sido grabado/codificado. La salida
desde el altavoz es distinta dependiendo de la fuente.
MULTI-CH:
Puede disfrutar del sonido desde los altavoces delanteros y desde los
altavoces surround incluso cuando se reproduce sonido de 2 canales.
MANUAL:
(
B
abajo)
Mientras se visualiza “MANUAL” pulse [
2
,
1
]
8
para
seleccionar los otros modos de sonido envolvente.
Cada vez que se pulsa [
2
,
1
]
8
:
DOLBY PL
II
MOVIE
Ideal para películas o videos grabados en Dolby Surround. (excepto
[DivX]
)
DOLBY PL
II
MUSIC
Añade efectos de 5.1 canales a las fuentes estéreo. (excepto
[DivX]
)
S.SRD (Envolvente súper)
Puede disfrutar de sonido desde todos los altavoces con las fuentes
estéreo.
STEREO
El sonido saldrá desde los altavoces delanteros y desde el subwoofer
solo para algunas fuentes.
Modos recomendados para disfrutar del audio del TV o
de la fuentes estéreo desde todos los altavoces:
≥
DOLBY PL
II
MOVIE
≥
DOLBY PL
II
MUSIC
≥
S.SRD
Selección del modo de sonido
1
Pulse [SOUND]
:
para seleccionar un modo de sonido.
Cada vez que pulsa el botón:
EQ:
Ecualizador
SUBW LVL:
Nivel subwoofer
C.FOCUS:
Enfoque central (Sólo cuando se selecciona el modo
“Envolvente (Recomendado)” en “Disposi. altavoces”
(
B
8, Easy setup (Fácil Setup)).)
2
Mientras se visualiza el modo seleccionado, pulse
[
2
,
1
]
8
para realizar las configuraciones.
Remítase a lo siguiente para los detalles de la configuración de cada
efecto de sonido.
72
SC-XH150 EG_Spa.book Page 10 Monday, January 10, 2011 5:54 PM