Panasonic SCXH150EG - Manual (Page 69)

7
RQ
TX12
39
C
ó
mo empezar
Gu
ía de inicio rápido
ES
P
A
ÑO
L
≥ Para escuchar el audio de TV en el sistema de sonido, conecte el cable
de audio óptico digital, el cable SCART, el cable HDMI
§ 1 o el cable de
audio.
Consulte las instrucciones de funcionamiento de los respectivos
dispositivos para las configuraciones necesarias de la salida de audio.
§ 1 Sólo cuando conecta a un televisor compatible con ARC.
Consulte “Conexión con un televisor compatible con ARC” para
obtener más información. (
B abajo)
Esta conexión proporciona la mejor calidad de audio e imagen.
VIERA Link “HDAVI Control”
Si su televisor de Panasonic es compatible con VIERA Link, puede
utilizar su TV sincronizándolo con las operaciones del home theater o
vice versa ( B 14, Operaciones entrelazadas con el televisor).
≥ Utilice cables HDMI de Alta Velocidad que tengan el logotipo HDMI (como
mostrado en la cubierta).
≥ No es posible utilizar cables no compatibles con HDMI.
≥ Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic. Referencias
recomendadas:
RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), etc
≥ Si tiene un televisor con varios terminales HDMI, consulte las
instrucciones de funcionamiento del televisor para saber a qué terminal
debe conectarse .
≥ No lleve a cabo las conexiones de vídeo a través del videocasete.
Debido a la protección contra la copia, la imagen podría no visualizarse
correctamente.
≥ Después de conectar el cable óptico de audio digital o el cable HDMI § 1 ,
realice las configuraciones para adaptar el tipo de audio de su equipo digital
( B 10).
(Solamente Dolby Digital y PCM se pueden reproducir con esta conexión.)
∫ Conexión con un televisor compatible con ARC
≥ Consulte las instrucciones de funcionamiento del TV para obtener más
detalles.
∫ Conexión sin un TV compatible con ARC
[\\\\\\\\\AUX\\\\\\\\]
Use esta conexión cuando el TV no tiene un terminal OPTICAL OUT o
cuando el terminal DIGITAL AUDIO IN OPTICAL de esta unidad es usado
por el decodificador.
Conecte el cable de audio (no suministrado) desde el terminal AUX
en la unidad principal al terminal AUDIO OUT de su TV.
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de señal
de vídeo desde el terminal SCART (AV) para que se ajuste al tipo de TV
que está utilizando.
≥ Seleccione “S-Vídeo”, “RGB 1” o “RGB 2” desde “Sal. vídeo SCART” en
Menú Vídeo ( B 16).
≥ Cuando hay conectados tanto el cable HDMI como el cable SCART, no
habrá salida RGB desde el terminal SCART (AV).
Utilice esta conexión cuando desee dar salida al audio envolvente original
desde su decodificador, etc. a esta unidad.
Conecte el cable de audio digital óptico (no suministrado) desde el
terminal DIGITAL AUDIO IN OPTICAL en la unidad principal al
terminal OPTICAL OUT de su decodificador.
≥ Si el terminal DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ya está en uso para el audio
del TV, vuelva a conectar el audio del TV al terminal AUX usando el
cable del audio.
Si se dispone de varias fuentes de sonido (como un reproductor Blu-ray, una
grabadora de DVD, un videocasete, etc.), conectarlos a la entradas disponibles
del TV y luego conectar la salida del TV al terminal SCART (AV), AUX, HDMI
AV OUT § 1 o DIGITAL AUDIO IN OPTICAL de la unidad principal.
3 Conexiones audio y vídeo
Conexión recomendada a un TV
¿Qué es un ARC?
ARC es una abreviatura de Audio Return Channel, también conocido
como HDMI ARC. Se refiere a una de las funciones de HDMI. Si el TV
es compatible con ARC, el audio del TV se puede enviar a esta unidad
mediante el cable HDMI sin tener que hacer una conexión adicional.
AV
OUT
(ARC)
HDMI (ARC)
AV OUT
HDMI
(ARC)
Televisor
Cable HDMI
(no suministrado)
Aparato principal (parte trasera)
Asegúrese de conectar el
terminal ARC compatible del
TV. (Remítase al manual de
uso de su TV.)
Conexión alternativa a un TV
§ 2 Esta conexión le permitirá también reproducir audio del TV a
través de su sistema home theater ( B 9, Selección de la fuente
con el mando a distancia). Seleccione la salida de audio
adecuada (p.ej. Monitor) en el TV.
Conexión del decodificador (cable/satelital/reproductor de Blu-
ray Disc, etc)
AV
OUT
DIGITAL AUDIO IN
OPTICAL (ARC)
DIGITAL AUDIO
IN OPTICAL
HDMI AV OUT
AV IN
OPTICAL
OUT
Televisor
Cable HDMI
(no suministrado)
Cable de audio
digital óptico
(no suministrado)
Aparato principal (parte trasera)
AV
AV AV
Cable SCART § 2
(no suministrado) Televisor
Aparato principal
(parte trasera)
69
SC-XH150 EG_Spa.book Page 7 Monday, January 10, 2011 5:54 PM