Panasonic MC-UL429 - Manual (Page 41)

- 41 -
www.panasonic.com U.S. 1-855-726-2495 (TOLL FREE)
Cleaning Exterior and Tools
Limpieza del exterior y de las herramientas
➢ Turn off and unplug the vacuum cleaner.
Apague y descortece la aspiradora.
➢ Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
Limpie la parte exterior con un trapo suave y limpio que se ha metido en una solución
de detergente líquido y agua y se ha escurrido hasta que esté medio humedo.
➢ DO NOT drip water on the vacuum cleaner and wipe dry after cleaning.
No deje caer el agua en la aspiradora, seque con un trapo después de limpiarla.
➢ DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
No limpie las herramientas en el lavaplatos ni en la lavadora de ropa.
➢ Crevice tool may be washed in warm soapy water, rinse and air dry.
La herramienta para hendiduras puede ser lavada en el agua jabonosa tibia, enjuague
y secar al aire.
➢ DO NOT use tools if they are wet.
No use las herramientas si están mojadas.