WIKA T32.xS - Manual (Page 36)

F
36
11583631.02 11/2010 GB/D/F/E
WIKA manuel de sécurité transmetteur de température T32.xS
λ
dd
+λ
du
λ
dd
Dangerous detected + λ
du
Dangerous undetected
Défaillance dangereuse (IEC 61508-4, section 3.6.7) :
Généralement, une défaillance dangereuse est donnée quand le
système de mesure est mis dans un état dangereux ou entravant le
fonctionnement.
λ
du
λ
du
Dangerous undetected
Une défaillance dangereuse non détectée est donnée lorsque le
système de mesure ne passe ni à l'état sûr défini, ni au mode de
signalisation d'erreurs en cas de sollicitation émanant du procédé.
Vous trouverez d'autres abréviations pertinentes en vous reportant à IEC 61508-4.
2. Sécurité
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu dans des applications de sécurité
Toutes les fonctions de sécurité se rapportent exclusivement au signal de sortie
analogique (4 … 20 mA). L'appareil est certifié selon SIL2 (IEC 61508). Le logiciel de
l'appareil remplit les critères de SIL3 (IEC 61508). L'utilisation de l'appareil dans des
systèmes redondants de manière homogène est ainsi possible.
Les branchements pour capteurs suivants atteignent une SFF (Safe Failure Fraction)
suffisante pour SIL2 de >90 % :
■ Thermocouple (soudure froide interne, Pt100)
■ Thermocouple (soudure froide externe, Pt100)
■ Sonde à résistance avec raccordement 4 fils
■ Sonde à résistance avec raccordement 3 fils
Capteurs WIKA type TRxx (voir déclaration du fabricant WIKA, document n° 3011701)
■ Thermocouple double ou sonde à résistance double
(seulement en mode opératoire "redondant" et si les deux capteurs sont utilisés
pour la surveillance du même point de mesure (à 2 canaux)).
Les branchements pour capteurs suivants atteignent une SFF (Safe Failure Fraction)
suffisante pour SIL1 de >60 % :
■ Sonde à résistance avec raccordement 3 fils
- capteurs universels -
■ Sonde à résistance avec raccordement 2 fils
L'appareil génère un signal électrique dépendant du signal du capteur en mode de
mesure admissible en courant nominal de 4 … 20 mA. La plage valable du signal
de sortie est limitée à un minimum de 3,8 mA et un maximum de 20,5 mA (réglage
standard pour la configuration de base).
2. Sécurité