Pioneer BDP-440 User Manual
Page 44
07
44
Fr
Changement de langue sous le
paramètre Langue
1
Sélectionnez et validez Language.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez et validez OSD, Audio, Subtitle ou
Menu.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez et validez la langue souhaitée.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
4
Changez la langue.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
• La langue peut aussi être changée avec les touches
numériques. Utilisez
/ pour faire avancer le
curseur jusqu’à
Number, utilisez les touches
numériques (0 à 9) pour saisir le nombre, puis
appuyez sur
ENTER. Reportez-vous à page 47.
Remarque
• Si vous précisez une langue non enregistrée sur le BD
ou le DVD, une des langues enregistrées sera
automatiquement sélectionnée et utilisée.
Effacement des données ajoutées
aux BD et des données des applications
Procédez de la façon suivante pour effacer les données
qui ont été ajoutées aux BD (données téléchargées avec
la fonction BD-LIVE et données utilisées avec la fonction
BONUSVIEW) et les données des applications.
Attention
• L’effacement des données prend un certain temps.
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation pendant
l’effacement des données.
• Cette opération n’est pas disponible lorsqu’un disque
est inséré.
1
Sélectionnez et validez BUDA
BUDA Setup.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez et validez le menu d’effacement.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez Yes, puis appuyez sur ENTER.
Utilisez
/// pour effectuer un choix, puis appuyez
sur
ENTER.
Enregistrement ou changement du
mot de passe
Procédez de la façon suivante pour enregistrer ou
changer le code exigé pour le paramètre Parental Lock.
1
Sélectionnez et validez Security
Change
Password
Next Screen.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
2
Précisez le mot de passe.
Utilisez les touches numériques (0 à 9) ou
/ pour
préciser le numéro, puis appuyez sur
ENTER pour le valider.
Utilisez
/ pour déplacer le curseur.
3
Ressaisissez le mot de passe.
Utilisez les touches numériques (0 à 9) ou
/ pour
préciser le numéro, puis appuyez sur
ENTER pour le
valider.
Utilisez
/ pour déplacer le curseur.
• Pour changer le mot de passe, saisissez d’abord le
mot de passe enregistré, puis saisissez le nouveau
mot de passe.
Remarque
• Il est conseillé d’inscrire quelque part son mot de
passe.
• Si vous avez oublié votre mot de passe, rétablissez les
réglages par défaut du lecteur, puis enregistrez de
nouveau votre mot de passe (page 46).
Changement du niveau de contrôle
parental pour le visionnage de DVD/
BD-ROM
Certains DVD-Vidéo contenant, par exemple, des scènes
de violence présentent différents niveaux de contrôle
parental (vérifiez les indications sur la pochette du
disque, etc.). Pour interdire le visionnage de ces disques
aux enfants d’un certain âge, limitez le niveau du lecteur
à un niveau inférieur à celui des disques.
1
Sélectionnez et validez Security
Parental
Control
Next Screen.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
2
Précisez le mot de passe.
Utilisez les touches numériques (0 à 9) ou
/ pour
préciser le numéro, puis appuyez sur
ENTER pour le
valider.
Utilisez
/ pour déplacer le curseur.
3
Changez le niveau.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
Remarque
• Le niveau peut être réglé sur
Off ou entre Level1 et
Level8. Lorsque Off est spécifié, le visionnage n’est
pas limité.
Changement du code de pays/
région
1
Sélectionnez et validez Security
Country Code
More.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
2
Précisez le mot de passe.
Utilisez les touches numériques (0 à 9) pour préciser le
numéro, puis appuyez sur
ENTER pour le valider.
Utilisez
/ pour déplacer le curseur.
3
Changez le code de pays/région.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 44 Monday, July 11, 2011 3:03 PM