Pioneer DV-737 - Manual (Page 33)

33
3 Bedienelemente und Anzeigen / Comandi e display
Ge / It
English
Français
Deutsch
Italiano
1 96kHz – si accende durante la riproduzione di un disco
DVD con audio campionato ad alta velocità (96 kHz).
2 ANGLE – si accende durante la proiezione delle scene ad
angolazione multipla incise sui dischi DVD.
3 TITLE – indica che il display caratteri mostra il numero
della traccia corrente o il numero totale di titoli incisi su un
disco.
4 REPEAT – si accende quando viene attivato il modo di
ripetizione (cfr
pag. 77).
5 TRK/CHP– indica che il display caratteri mostra il
numero di tracce/capitoli correnti o totali incisi su un disco.
6 GUI (Graphical User Interface) – (interfaccia
grafico utente) si accende quando vengono visualizzati i
menu del lettore, ecc.
7 LAST MEMORY – si accende quando viene
memorizzata una posizione sui dischi DVD-video o Video CD
(cfr.
pag. 81).
8 COND. MEMORY – si accende se al disco inserito sono
associate delle impostazioni di lettura (cfr.
pag. 83).
9 TOTAL – indica che il display caratteri mostra la durata
totale del disco inserito.
10 Spia DTS – si accende se il disco in corso di riproduzione
contiene un segnale audio codificato DTS.
11 DOLBY DIGITAL – si accende se il disco contiene un
segnale audio codificato Dolby Digital.
12 REMAIN – indica che il display caratteri mostra il tempo
residuo di riproduzione del disco inserito.
13 Display caratteri – mostra la durata dei dischi e altre
informazioni.
Display
1 96kHz – zeigt an, dass die gegenwärtige DVD Audiosignale
für eine hohe Abtastfrequenz (96 kHz) enthält.
2 ANGLE – leuchtet, wenn der Mehrfach-Blickwinkelmodus
aktiviert ist.
3 TITLE – verweist darauf, dass das Display den
gegenwärtigen Sektor und die Gesamtzahl der Sektoren auf
einer Disc anzeigt.
4 REPEAT – leuchtet bei aktivierter Wiederholungsfunktion
(siehe
Seite 77).
5 TRK/CHP – verweist darauf, dass das Display den
gegenwärtigen Titel/Abschnitt und die Gesamtzahl der Titel/
Abschnitte auf einer Disc anzeigt.
6 GUI (graphische Benutzerführung) – leuchtet,
wenn Menüs des Geräts aufgerufen und in das Bild
eingeblendet sind.
7 LAST MEMORY – leuchtet auf, wenn eine Position auf
einer Video-DVD oder Video-CD abgespeichert wurde (siehe
Seite 81).
8 COND. MEMORY – leuchtet auf, wenn der geladenen
Disc im Speicher individuelle Einstellungen zugeordnet sind
(siehe
Seite 83).
9 TOTAL – verweist darauf, dass das Display die
Gesamtspielzeit der geladenen Disc anzeigt.
10 DTS-Anzeige – leuchtet auf, wenn die wiedergegebene
Disc DTS-kodierte Audiodaten enthält.
11 DOLBY DIGITAL – leuchtet auf, wenn die Wiedergabe
im “Dolby Digital”-Audiomodus erfolgt.
12 REMAIN – verweist darauf, dass das Display die
Restspielzeit der geladenen Disc anzeigt.
13 Alphanumerisches Display – zeigt Spielzeiten und
andere Informationen.
Displayanzeigen
COND. MEMORY REPEAT DOLBY
DIGITAL
TITLE
TRK
CHP TOTAL REMAIN
LAST MEMORY ANGLE 96 kHz
GUI
~
1 7 5 6 4 3 2 8 0 9 - =